Sex workers, like the majority of society, have suffered from the effects of austerity – and COVID-19 has left them even more exposed. Natasha Mulvihill (University of Bristol) argues that legal and welfare reform are needed to enable choice and reduce harm