We thank the Tsawout and Tseycum first nations bands for allowing access to Mandarte, everyone who contributed to long-term field data collection, and Greta Bocedi and Lukas Keller for constructive comments. This study was funded by Marie Curie Actions, UK Royal Society, Swiss National Science Foundation, the Natural Sciences, Engineering Research Council of Canada and the European Research Council.Peer reviewedPublisher PD