Off-diagonal vacuum and nonvacuum configurations in Einstein gravity can
mimic physical effects of modified gravitational theories of f(R,T,RμνTμν) type. To prove this statement, exact and approximate
solutions are constructed in the review, which encode certain models of
covariant Ho\v{r}ava type gravity with dynamical Lorentz symmetry breaking. The
corresponding FLRW cosmological dynamics with possible nonholonomic
deformations and the reconstruction procedure of certain actions closely
related with the standard ΛCDM universe are studied. Off-diagonal
generalizations of de Sitter universes are constructed which are generated
through nonlinear gravitational polarization of fundamental physical constants
and which model interactions with non-constant exotic fluids and effective
matter. The problem of possible matter instability for such off-diagonal
deformations in (modified) gravity theories is briefly discussed.Comment: latex 2e, 36 pages, this variant was accepted for publication to EPJP
130 (2015) 119 as an extended version (with two new sections and modified
Introduction, Conclusion and Table of Reference) of a shorten variant article
published by the same authors in Gen. Relativity Grav. 47 (2015) 64, arXiv:
1310.686