Let (W,S) be a Coxeter system, let φ be a weight function on S
and let Cact_W denote the associated {\it cactus group}.
Following an idea of I. Losev, we construct an action of Cact_W×Cact_W on W which has nice properties with respect to the
partition of W into left, right or two-sided cells (under some hypothesis,
which hold for instance if φ is constant or if W is finite of rank
\textless{} 5). It must be noticed that the action depends heavily on
φ.Comment: 23 pages. This new version extends the scope of validity of the main
result by removing an hypothesis. For this purpose, we have slightly extended
some results of arXiv:1502.0166