We introduce the notion of a positive spectral measure on a σ-algebra,
taking values in the positive projections on a Banach lattice. Such a measure
generates a bounded positive representation of the bounded measurable
functions. If X is a locally compact Hausdorff space, and π is a positive
representation of C0(X) on a KB-space, then π is the restriction to
C0(X) of such a representation generated by a unique regular positive
spectral measure on the Borel σ-algebra of X. The relation between a
positive representation of C0(X) on a Banach lattice and -- if it exists --
a generating positive spectral measure on the Borel σ-algebra is further
investigated; here and elsewhere phenomena occur that are specific for the
ordered context.Comment: There is now a direct proof of the existence of a generating regular
positive spectral measure in the case of KB-spaces, without resorting to the
Banach space theory. References to the existing literature on the Banach
space case have been added, and perspectives for future research are now
given. 24 pages, to appear in Ann. Funct. Ana