مقدمه: بيماری هيداتيد، يک عفونت مشترک بين انسان و حيوان میباشد که بيماری در انسان، توسط مرحله لاروی کرم نواری اکينوکوکوس گرانولوسوس ايجاد میشود. بيشتر عفونتهای انسانی به دنبال خوردن مواد آلوده به مدفوع سگ ايجاد میشوند. تخم از طريق روده نفوذ کرده و از طريق وريد باب به کبد، ريه و بافتهای ديگر میرسد و در آنجا به کيست تبديل میشود. حدود 50% موارد کيستها در کبد، 30% در ريه و 20% در ارگانهای ديگر ديده میشوند. درگيری سر و گردن بسيار نادر میباشد. معرفی بيمار: در اين مقاله يک مورد نادر از درگيری ايزوله غده پاروتيد توسط کيست هيداتيد در خانم جوانی معرفی میشود که به علت اثر فشاری کيست دچار ضعف در شاخه تمپورال عصب فاسيال در سمت درگير شده بود. بيمار تحت عمل خارجسازی کيست توسط عمل پاروتيدکتومی سطحی قرار گرفت و تشخيص، توسط پاتولوژی تاييد گرديد. در بررسی ارگانهای ديگر بيمار، درگيری ساير مناطق وجود نداشت. بيمار پس از آن، به مدت 2 هفته تحت درمان با آلبندازول قرار گرفت. نتيجهگيری: شيوع بيماری هيداتيد در سر و گردن نادر میباشد. در مناطق اندميک وجود توده در سر و گردن با رشد پيشرونده، بايد شک به بيماری هيداتيد را برانگيزد. در کشور ايران نيز که از نظر بيماری هيداتيد اندميک محسوب میشود، اين بيماری بايد در تشخيص افتراقی تودههای سر و گردن قرار گيرد
