La haute exactitude du calibrage d'énergie du faisceau LEP est seulement possible jusqu'à 60 GeV. Pour la détermination précise de l'énergie du faisceau à 101 GeV un spectromètre de haute précision a été installé. La fonction de ce spectromètre est d'approvisionner une mesure d'énergie du faisceau avec une précision relative de 10-4. Cette précision est exigée pour la détermination d'orbite faisceau avec une exactitude de 1 mm. La température stable est, entre autres, un paramètre de grande importance. Or, le circuit d'eau déminéralisée standard pour le refroidissement du LEP est inadéquat pour maintenir la température stable. En effet, la température peut changer de plusieurs degrés pendant les phases différentes du fonctionnement du LEP. Ce document décrit un circuit spécifique pour approvisionner une température stable à ±0,1 K et une distribution régulière de la température dans la bobine de l'aimant, indépendamment de l'énergie du faisceau LEP
