An investigation of the beam-beam interaction as a function of transverse separation of colliding proton and antiproton bunches is presented. Resonant excitation (particle losses) was experimentally observed at different transverse beam separations in a large storage ring. Experimental results were compared to simulated particle losses in a beam-beam simulation model