Zenker’s diverticulum (ZD) is a rare, acquired condition that affects the cervical esophagus, characterized by the formation of a diverticulum in Killian’s space, between the cricopharyngeal and inferior pharyngeal constrictor muscles. Although more common in elderly patients, it can also occur in younger individuals. Its main symptoms include dysphagia, regurgitation of food, chronic cough, and aspiration, which may lead to respiratory complications. Diagnosis is frequently confirmed by a barium esophagram, which reveals the diverticulum’s presence. The standard treatment is surgical, with diverticulectomy combined with cricopharyngeal myotomy being the most indicated approach. In this case report, a 45-year-old male patient with Zenker’s diverticulum was successfully treated using a minimally invasive technique. The postoperative evolution was positive, with good recovery and gradual diet progression. This case emphasizes the importance of early diagnosis and appropriate treatment, while also highlighting the effectiveness of minimally invasive surgery. Continuous postoperative surveillance is crucial to ensure the functional recovery of the patient and prevent future complications.
Keywords: Zenker’s diverticulum, dysphagia, minimally invasive surgery, diverticulectomy, cricopharyngeal myotomy.O divertículo de Zenker (DZ) é uma patologia rara e adquirida que afeta o esôfago cervical, caracterizada pela formação de um divertículo no espaço de Killian, entre os músculos cricofaríngeo e constritor inferior da faringe. Embora mais comum em pacientes idosos, também pode ocorrer em indivíduos mais jovens. Seus principais sintomas incluem disfagia, regurgitação de alimentos, tosse crônica e aspiração, que pode levar a complicações respiratórias. O diagnóstico é frequentemente confirmado por esofagograma, que revela a presença do divertículo. O tratamento padrão é cirúrgico, sendo a diverticulectomia com miotomia cricofaríngea a abordagem mais indicada. Neste relato, um paciente masculino de 45 anos com divertículo de Zenker foi tratado com sucesso por meio de uma técnica minimamente invasiva. A evolução pós-operatória foi positiva, com boa recuperação e progressão adequada da dieta. Este caso reforça a importância do diagnóstico precoce e do tratamento adequado, além de destacar a eficácia da cirurgia minimamente invasiva. A vigilância contínua pós-operatória é crucial para garantir a recuperação funcional do paciente e prevenir complicações futuras.
Palavras-chave: Divertículo de Zenker, disfagia, cirurgia minimamente invasiva, diverticulectomia, miotomia cricofaríngea
