The Galileon model is a modified gravity model that can explain the late-time
accelerated expansion of the Universe. In a previous work, we derived
experimental constraints on the Galileon model with no explicit coupling to
matter and showed that this model agrees with the most recent cosmological
data. In the context of braneworld constructions or massive gravity, the
Galileon model exhibits a disformal coupling to matter, which we study in this
paper. After comparing our constraints on the uncoupled model with recent
studies, we extend the analysis framework to the disformally coupled Galileon
model and derive the first experimental constraints on that coupling, using
precise measurements of cosmological distances and the growth rate of cosmic
structures. In the uncoupled case, with updated data, we still observe a low
tension between the constraints set by growth data and those from distances. In
the disformally coupled Galileon model, we obtain better agreement with data
and favour a non-zero disformal coupling to matter at the 2.5σ level.
This gives an interesting hint of the possible braneworld origin of Galileon
theory.Comment: 9 pages, 6 figures, updated versio