This article aims at understanding the treatment given to fruits, a recurrent sign in the poetics of three women poets, the Brazilian poet Adélia Prado, the Portuguese Adília Lopes and the Angolan Paula Tavares. Through a comparatist methodological approach, it will be possible to trace how fruits are associated to feminine symbolism, related or not to the cultural blemish of the original sin.
Keywords: Feminine Literature. Brazilian Portuguese and African Poetry. Intertextuality.O artigo procura compreender, na obra de três poetisas contemporâneas em língua portuguesa – na brasileira Adélia Prado, na portuguesa Adília Lopes e na angolana Paula Tavares – o tratamento conferido às frutas, signos que marcam freqüência no transcorrer de suas poéticas. Numa aproximação metodológica comparativista, será possível perseguir a maneira como as frutas ficam associadas à simbólica feminina, associadas ou não à pecha cultural relativa ao pecado primordial.
Palavras-chave: Literatura feminina. Poesia brasileira, portuguesa e africana. Intertextualidade