We study the effects of light-cone fluctuations on the renormalized
zero-point energy associated with a free massless scalar field in the presence
of boundaries. In order to simulate light-cone fluctuations we introduce a
space-time dependent random coefficient in the Klein-Gordon operator. We assume
that the field is defined in a domain with one confined direction. For
simplicity, we choose the symmetric case of two parallel plates separated by a
distance a. The correction to the renormalized vacuum energy density between
the plates goes as 1/a8 instead of the usual 1/a4 dependence for the
free case. In turn we also show that light-cone fluctuations break down the
vacuum pressure homogeneity between the plates.Comment: 29 pages, 4 figures, title changed, typos corrected, references and
comments added. Accepted for publication in IJMP