DEREKO (DEutsches REferenzKOrpus) German Reference Corpus Final Report (Part I)

Abstract

This document and additional documentation for DEREKO can be found at the project web site: http://www.sfs.uni-tuebingen.de/dereko/ 1.2 Cooperations The work for the DEREKO project has been carried out in close interaction with the following projects: TIGER (funded by DFG) Partners: Computational Linguistics, Universitt des Saarlandes; IMS; Institut fr Germanistik, Universitt Potsdam Kompetenzzentrum fr Text- und Informationstechnologie (funded by MWK BadenW rttemberg) Partners: IMS and SfS SFB 441: Linguistische Datenstrukturen (funded by DFG) Partner: SfS TMR -- Learning Computational Grammars (funded by EC) Partners: University of Groningen, The Netherlands; University of Antwerp, Belgium; SRI Cambridge, United Kingdom; University College Dublin, Ireland; University of Geneva, Switzerland; SfS; XRCE Grenoble, France The TIGER project shared the development of the specialised query engine TIGERSearch. The DEREKO and TIGER corpora have the 'STTS' tagset [26] in common for the part-ofspeech annotation. A certain amount of exchange took place with respect to issues of syntactic annotatio