Castro García, Lázaro de

Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos

Diego de Siloe y el sepulcro del obispoburgalés Don Antonio de RojasCon motivo de las investigaciones que sobre obras de arte de Santoyovenimos haciendo desde hace algunos afios (1), hemos localizado reciente-mente, con la ayuda de don Aniano Mediavilla, un documento de indudableinterés para la bibliografía artística burgalesa.El día 9 de junio de 1526 fallece en el monasterio de Villasilos el pri-mer Patriarca de Indias y Obispo de Burgos, don Antonio de Rojas. Supartida de defunción ha llegado a nuestros días (2).Antes de morir había concertado con Diego de Siloe, como se apreciaen el documento que seguidamente expondremos, la hechura de su sepulcro,llegando a completa conformidad del citado Obispo la traza y forma quepara ello fueron dadas y presentadas por Diego de Siloe.Una vez muerto el Obispo, Diego de Siloe se pone en movimiento parallevar a buen fin el sepulcro contratado. De las correspondientes diligen-cias sólo hemos podido localizar el primer folio (3), que literalmente dice:«Sepan quantos esta carta de obligaçión vieren como Nos Diego deSylue maestro escultor e de cantería, vezino de la çibdad de Burgos, e nos(1) LÁZARO DE CASTRO. El coro del templo de Santoyo (Palencia). Pa-lencia 1974. ID. Algunas notas para la historia del arte burgalés. Bol, de laInstitución «Fernán González», n. o 180, Burgos 1973; págs. 717-719.(2) Archivo parroquial de Santoyc.  Libro de Partidas, n.^ 1, 1499-1546; folio 68; aqui figura la partida de defunción del citado Obispo, queliteralmente dice:«A nueve días del mes de junyo de este año de 1526, sábado a diezhoras del día se fallesció el Ilustrísimo señor don Antonio de Rojas, pri-mero patriarca de las Indias y obispo de Burgos, el qual primero inme-d'ate avía sido obispo de Palencia y antes segundo arzobispo de GranadaY antes avía sido obispo de Mallorca. Fallesciose en el monesteryo de Vi-llasilos ques de la orden de San Francisco el qual por la mayor parte elavia reedificado et inde sepultus est, eras fere octogenario. Ita est. El Ba-chiller Juan Cabrero».(3) Archivo parroquial de Santoyo. Folio suelto y sin signatura.320Juan Gonçalez e Juan García, entalladores, vezinos de la villa de Santoyo,como sus fyadores e prinçipales deuydores e fasedores de la presente obra,todos tres de mancomún e cada uno de nos por sy y por el todo, rentm-çiando como espresamente renunciamos la ley «de doubus rreys debendi» yla abténtica presente «et yta de fide iussoribus», en todo e por todo, otor-gamos e conozemos por esta presente carta que nos obligamos por nosmismos e por todos nuestros bienes, asy muebles commo rayzes, avidos e porayer, de haser el bulto y obra del muy ylustre y reverendisimo señor donAntonio de Rojas, patriarca de las yndias, obispo que fue del obispado deBurgos, que aya santa gloria, conforme a la traza y muestra que yo el dichoDiego de Silue tengo dada e trazada, la qual está firmada de los señores donJuan de Acuña e don Antonio de Rojas, la qual dicha /obra/ mandan faserlos dichos señores don Juan de Acuña e (Ion Antonio de Rojas en el mones-terio de Santa María de Graçia de Villasilos, en la capilla mayor del dichomonesterio adonde está sepultado el dicho señor patriarca; e nos obligamosde la faser conforme a la dicha traza e muestra e capitulaçiones questan fechaspor el dicho Diego de Silue, su tenor de las quales capitulaçiones e eondi-çiones son estas que se syguen:Capitulos e condiciones con que yo Diego de Silue tomo faser la sepul-tura del reverendisimo señor patriarca son estas...»No hemos podido localizar los folios siguientes, pero el que hemos aca-bado de presentar es lo suficientemente claro y expresivo para conocer la ac-tuación de Diego de Siloe en el sepulcro del Obispo burgalés don Antoniode Rojas.¿Cuándo fue hecho este sepulcro? El documento transcrito no nos dala fecha, que de seguro figuraba en el folio final aún no localizado. Pero hemosvisto que el Obispo falleció en 1526 y que el sepulcro fue hecho despuésde su fallecimiento. Por otra parte sabemos que en el año 1528 Diego deSiloe abandona Bugos no pudiendo, por tanto, reconstruir el puente de SantaMaría de la citada ciudad, cuyo proyecto él había hecho ( 4). En dicho añode 1528 marchó a Granada por llamamiento real, motivo por el cual ya nopudo terminar el tercer cuerpo, después de haber ya dado fin a los dos pri-meros, de la torre de la iglesia de Santa María del Campo (6), teniendo queharcerse cargo en el ario 1530 de la terminación del citado cuerpo el maestrocantero Juan de Salas (6).A la vista de estos datos documentales sacarnos la conclusión de que(4) TEÓFILO LÓPEZ MATA. La Catedral de Burgos. Burgos 1966; págs.405-406.(5) Pairarnvo ARROYO. Santa María del Campo, Burgos. Notas histó-ricas y descriptivas de la Iglesia y del Municipio. Madrid 1954; págs. 44-47.(6) lbidem, pág. 47.n....4.,.r 04 1 yherrfro Itry. (2%4ArAl d',1? \ ; igr>	 4%.11•10:\rret enie. a 4 t ci; en e t.9,7d2fen•,,,,N4 e •0.. ,	 e 9",	 ierts ',6% tX-74. e"4" E t-r ef• I«	 \(55 i; nw eiZ t'e 14-1,01.4 1; e pe..4 re 4 sin.-..1. 	 _ieee.4C\	elle ",--- 4 t	 ' ,r c. , - u elfirj be ., ...1 ., e-7 IV"...Ap".pli s .	 A f g.", Lt, i44M ric<	 1444 ..i.tntetZ I,	 ..,. 12 .1-s' 41%% ' 1"-4--	 '''''. '•‘''''''''''7C:. e e	 4 L e,Y4- debreLNIAC4i .4. . fsASteri44X:4.,e' 7 e/ trSh*.b ;94'	 1 /l' it C.‘1•X	 4n1‘ç e h, -e. ' r ' '	.4...5	 or,	 ( . e •"/* c......-v.e :-.-..„ . o	eg4I \ Vii III , 1 .". e ,	 pimt. Ei	 '	 e . •	 ,•• , -:o Ifize ro‘e,;t1 r,-.4 t,-)pc tree,_ f . 9.•Ji r. t . ¡ ..4 f. e ,_ 4.4 h.! h ?)»t:f « 4 .3>“e 	 "7 ( e )A>n t (ir te. • echer, 04- ..o. 1, 14-0	 ‘*,	 te-ia ),„ 4%	 4	 , r	 .L Lee," J. • e blic hr 2414* ...t #104;:› '2,923 ste: 194441.1;•tf6 1-4:4r ir-,144,...f t	 eigif44.-.., 	 i	 1 t..(er -4 •..ie,.. 	 10-e4iir....,,,,eC	 l'A `I ike. i ;t e	 4 el 2),„e., .. ri„_?..4,... c„,_i	 '41, .g...,4 XA. , es te.t.e.e tt .4;›	4	1:7 le ' let.	 4„.	 , e ,# 4	 9 fr. icen	 tl)A c	rsi.e ;.,..0 iy1/4,»Irs' Ir	 '	 Lepe. ni' 	-[ .; .eetii. 1 o‘• 11 pe e‘;,--c.:..i. ;24') er.e.44. ,,	 i., mei gerc .4314$ t-we , , , ; .;11; ne 4C ' f>%C	 ,Tleig\ rre.414 re-1-sz.e:4.-ec	 49 kee. . 7, ie ?4.'i N	 4 	 ffele- cte. ht dos.. .3	 \*1144:44-	 $ o,..., 1	 -	 ,e.- :1'1 the-ifreLici ..ii« 4ce cct# a iet ned", .4..eii«, 	 ph.* 	 3	 .•2	 y r, ..	 17'4'	 ..4	 ii	 l•	 .1.I	r.L' ' '1	 4	 ;	 *' o ‘.../ pt;: teo7:3 tg %I.T.0 7,7..0iskow ,ineeeervg >4‘,... o v.rIy( no sf.**4 »4 f.N.,41.‘";i4 ti 1114 .. .-L _	 _ . ....,• •,)!.4'Nefi	 .jifLámina I.-1. Carta de obligación en que Diego de Siloe, autor de la traza y forma del sepulcro del obispo burgalés don Antonio de Rojas, inicialas diligencias para hacer dicho sepulcro.2. Sepulcro del obispo burgalés don Antonio de Rojas.e•,,zg , ¡eta ,,,,,-, ri rA gen**,..., e ez 141.1, ,tie N e.ArgeklIt'fJf.efiZA.L4	 . eeee nee-e__. »keeA: .ilf.:7112114;*..'7 '31*- ,g64afxeeige....e.—....;.__Lärnina 11.- 1, 2 y 3.- SANTOYO (Palencia). Portada de laiglesia y detalles. Obra probable de Diego de Silor.Lámina 11.-4 y 5.- SANTA MARIA DEL CAMPO (Burgos) Portada en el primer cuerpo de la torre Obraldo-cumentada de Diego de Siloe.82Iel sepulcro del Obispo burgalés don Antonio de Rojas fue hecho en losarios 1527-1528.El sepulcro se conserva en la actualidad. Ocurrida la desamortización esabandonado el monasterio de Villasilos. Gran parte de sus obras de artepasan a los pueblos limítrofes y de aquí procede el retablillo de pinturas deJuan de Flandes que hoy se conserva en la sacristía del templo de Santoyo,costeado por el propio don Antonio de Rojas, a juzgar por el escudo queyace a su lado. A partir de la desamortización el sepulcro es llevado de unlado a otro. Hasta hace pocos arios estuvo en el abandonado hospital que enBoadilla del Camino había fundado el propio obispo don Antonio de Rojas.Hoy está en la granja de Espinosilla (Palencia), situada a 10 kilómetros deAstudillo en la carretera de Palencia.APENDICE: LA PORTADA PRINCIPAL DEL TEMPLO DE SANTOYOEl documento que hemos presentado, aparte de darnos a conocer la ac-tuación de Diego de Siloe en el referido sepulcro, nos ha abierto la puertapara la posible localización de otra obra de Diego de Siloe: la magníficaPortada del templo de Santoyo, que es coetánea del sepulcro.En el sepulcro apreciamos las relaciones entre Diego de Siloe y los maes-tros Juan González y Juan García, «vecinos de Santoyo». ¿Qué obra hacíanentonces en Santoyo estos maestros? En el libro de cuentas de fábrica nofiguran, luego trabajaban en una obra costeada por un particular. Tene-mos, además, constancia documental de estancia prolongada de estos maestrosen Santoyo. Sabemos que la portada de la iglesia de Santoyo fue costeada pordon Antonio de Rojas campeando sendos escudos del mismo en los ángulossuperiores de la portada como prueba de ello. A la vista de todas estasci rcunstancias llegamos a la conclusión, casi segura, de que la portada dela iglesia de Santoyo fue hecha por los maestros Juan González y Juan Garcíaprevia traza y forma dadas por Diego de Siloe. El paralelismo de la mismacon otras obras conocidas de Diego de Siloe lo corroboran, sobre todo porsu claro parentesco con el techo bajo y portada del primer cuerpo de latorre del templo de Santa María del Campo (Burgos).Lázaro DE CASTRO GARCIA

Diego de Siloé y el sepulcro del obispo burgalés don Antonio de Rojas

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos