Huidobro Serna, Luciano

Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos

El Monasterio de San Pedro de Arlanza y!! su primer Compendio historial, inédito(CONTINUACION)7En el número 7 de este BouiliN dimos las primeras noticias so-bre este interesante Códice, que ahora continuaremos después de acla-rados algunos puntos oscuros, mientras estudiamos con el debido de-tenimiento la iglesita de Quintanilla de las Viñas, de la cual nos ha-bíamos propuesto tratar en este número.El Conde fundador quiso hacer del monasterio un panteón defamilia y como antes dijimos «ordenó se trasladasen a él los restos.de Gonzalo Núñez, su - padre, y el de su madre D.4 Munia Donn,lo cual se cumplió igualmente con los de su mujer D. Sancha y va-.rios de sus hijos». En otro lugar añade el códice, que ya esta-ban enterrados en Arlanza el joven Boal o Baudelio, hijo del Con-de y su nieto García, hijo de "Garci Fernárajez, y agrega que laCondesa, su mujer, D..a. Sancha, falleció en 932, y fueron pocos losque de su familia se enterraron allí (1).También mandó fueran sepultados los caballeros que perecieronen la batalla de Acinas, el ario 980. En él descansa I). Lope d Haro,progenitor de los Señores de Vizcaya, los dos hermanos Velasco,el insigne burgalés Martín González de Salazar, ayo del Conde, se-ñor del Valle de Salazar y otros varios.Otros muchos nobles recibieron también sepultura y el claustroÍde los caballeros es una prueba del aprecio que al cenobio profe-saron.La experiencia había demostrado a sus pobladores que el pri-mitivo edificio no era lo suficientemente fuerte para defenderlos detina algarada .enemiga, pues en tiempo de García Fernández fuerontodos asesinados bárbaramente, por lo cual, sin duda en torno al1 Es notoria la predilección de sus sucesores Don Garci Fernández y Don Sancho. porlos Monasterios de Cardeila y Ona.— 212 —nismo edificaron en los siglos XI y XII varias torres que flanquea-ban sus principales fachadas.Tales fueron las del Capítulo y del Conde que se levantaban en lafachada principal al oriente y estuvieron con las restantes, almena-das (1).Seguían. la del Tesoro, construida al norte por Fr. Xemeno en 1138(Véase plano publicado) sobre bases elegantísimas en estilo romá-nico-gjival, con bóveda de nervios 'planos y algunas alhacenas enel interior. Sirvió para guardar las alhajas del culto, al mismo tiem-po que de defensa y más tamfe, como cárcel jurisdiccional (2). -A los pies de la primitiva iglesia se alzaba al poniente la deFr. Pela3?o, y en el sitio en que se levantó después la enfeimóría,al mediodía, la llamada de Doña Sancha (3),Desaparecieron citando se alargó la Iglesia y se hizo el nuevorefectorio.Las del Capítulo y Tesoro sufrieron agregos (sic) en su al-tura, que desfiguraron su primitiva construcción militar.Al alargar la iglesia desapareció completamente la cerca que uníaentre sí a dichas torres, y hubo necesidad de cambiar el camino,que rodeaba el convento, llevándole por lo alto.No tuvo torre de campanas hasta que los Colonias elevaronpara ellas un cuerpo en la torre del Tesoro. Su espadaña estabacolocada a los pies de la iglesia primitiva. Tenía cinco campanas:cuatro de ellas grandes y un campanillo que volteaba en la partes.uperior. La cruz con que terminaba y la campana que fué mutila-da, habían sido derribadas por fuego del cielo, causando gran es-panto en los moradores del Convento.En 1348 al coloca la nueva campana dedicada a la Stma. Vir-gen María se rompieron las cuerdas y murió Fr. Silvano, saliendotambién malheridos tres obreros que trabajaban en la obra.El día 30 de Junio de 1274, por orden del abad don Domingos, selevantaron los restos del Conde Fernán González, y se trasladarondentro de la Iglesia, colocándolos en el centro y como estorbasenpara celebrar los oficios divinos, en 1369, el abad Don . Andrés, man-1 Fueron derribadas al levantar la nueva fachada y construir el claustro de entrada en1643.2 Allí se hallan grafitos con nombres de presos procedentes de Castel Bardon, etc, y en laclave de la bóveda se ve pintado un busto del Salvador en aetitud de bendecir y con una cruzdentro de un circulo. Lleva nimbo con cruz de las potenzadas. Predominan los colores azules yrojos.3 Primera es posa de Fernan González.— 218 —del que los pusieran al lado del Evangeljo y que en la pared se pu-siera un letrero donde se dijese y se escribiese lo que había hecho (1).También este abad mandó traer del* antiguo monasterio de San-ta María, de Lara, los restos de Doña Munia, Don Gonzalo, Ramiro;;Don Tello y otros individuos de la familia del Conde, por habersedestrozado la iglesia (2) s- se colocaron en sendas cajas de piedra,al lado del Evangelio (3). Queriendo que los sepulcros fuesen dig-nos de los personajes allí enterrados, encargó la obra de ellos aAntón Pérez de Carrión, de quien ya tratamos en el primer artículo.El abad Arredondo mandó renovar los letreros y pinturas represen-tand ) al Conde en la iglesia (4). En la pared, al lado de la epís-tola se puso una inscripción que dice: «Siendo abbat dc:.;* n..a cassa»Dom Gonzalo de Arredondo, se hizo la obra desta eglesia, año»de 1507 y otra: Ximon de Colonia me fecit anno de 1507"».La linterna, obra hermosa, que da claridad a toda la iglesia, consus vidrios de colores que s maizan la luz que hace resaltar la bellezade obra (sic) tiene una leyenda que dice: Francisco de Colonia metonstruyó,'anno de 1525 (5).El refectorio es una pieza digna de la riqueza y suntuosidad delmonasterio y fue labrada en tiempo del mismo abad.En el siglo XVI, se entregó a censo a D. Juan de Medran°, lii-dafgo rico y propietario de la Rioja la villa de San 'Martín deCutrales (6). que después heredó el Sr. Zeballos' ,(sic), y para cum-plimiento de lo estipulado, con su antepasado, tuvo el Monaster:*)que acudir a la Chancillería de Valladolid, para que dictase sen-tencia-ejecutoría y abonase las cantidades estipuladas.Por este mismo tiempo surgieron varios pleitos con Lara, Hor-tIgtlela y Covarrubias, por cuestión de linderos. Nuevamente hubonecesidad de acudir a la Justicia para la quieta posesión de las fin-1 No queda nada de dicho letrero.2 Datos de gran valor para conocer las vicisitudes que ha pasado el originalísimo templo. del siglo IX que dimos a conocer en el número anterior de este «Boletín,.3 Están cubiertas por los escombros.4 Actualmente muy desfiguradas. Respetó las de las absidiolas. En la del Evangelio aunse ve dentro de un circulo el Agnus Dei rodeado de los animales simbólicos con las alas for-mando aureola.5 Eran a juzgar por los restos hallados muy hermosos: rojos, azules, amarillos,- blancosy negros.6 A medio camino de Quintanilla de las Viñas, partiendo de la carretera de Salas. Hastatiempos recientes conservó su torreón, deshecho para hacer una cerca para el ganado. Su igle-sia, situada al otro lado del arroyo, era pequeña como lo indican los restos subsistentes. Fuedonado en 1154 al abad Pedro por el emperador Don Alonso y su esposa Doña Rica en unión— 214 —cas donadas .p or el Conde en su escritura de fundación y dotacióndel Convento.En Contreras fuá más grave el caso, pues al Padre Pedro Mar-tínez y a los legos que se hallaban en el Priorato (1) los sitiaronlos vecinos y sufrieron grandes afrentas, habiendo fallecido de re-btutas de jos golpes y heridas el lego Fr. Pulo Casado, natural deviettierta. que era el encargado del ganado. Un hermano suyo, llamadoMartin. pastor de las ovejas del Convento, no pudiendo evitar elultraje, cuando llegó a la casa ,fité también golpeado, y mataroni.lunas ovejas.Las luchas y pleitos con los pueblos y vecinos han gastaddunia buena parte de las saneadas rentas del Convento, pues la de-fensa de las propiedades y derechos -fueron casi continuas durantelos siglos XIV y XV, y puede añadirse que lo propio acaeció enlos siguientes.La posesión de Mazariegos (2), San Martín de Cutrales y Ori-guelos (3), fué semillero de pleitos y disgustos, por su proxi-midad a Lara, sitio de donde partieron siempre, por creerse per-judicados su Concejo y vecinos en sus derechos.El convento tuvo en lo antiguo un bien dotado hospital enElortigüela, junto al puente, del cual ya no quedan restos.No debe de interpretarse que se refiera al actual puente, sino aotro que antiguamente era paso obligado para unir las dos riberas,donde empieza a estrecharse el valle del Arlanza. Del mismo que-dan como únicos vestigios las cepas.En aquel término se halla una piedra tumular en una tierra labrantíay en la orilla opuesta, en lo alto, se han encontrado sepulturas entl sitio que rodeaba la iglesia o capilla del hospital (4).LUCIANO HUIDOBRO SERNA.de su hijo Don Sancho. Este donó el mismo año la dehesa de la Acebosa, lindante con la villaanterior.1 Este priorato se hallaba en una pequeña hondonada de la que hoy es sierra inculta,donde aun se ven los arranques de sus muros. Aun el pueblo le conoce con el nombre de elConvento.2 Convertido en granja, donde se conserva una iglesita del xii con pila muy interesan-. te y reformada en el xvi.3 Dehesa muy frondosa atravesada por la carretera dicha más adelante de la anterior.4 De las reformas posteriores del Convento debe mencionarse la construcción del claus-tro procesional ejecutada bajo la dirección del lego Fr. Andrés de Leyva en 1647, la adición deun nuevo cuerpo de edificio donde se halla la entrada con un claustro y fuente en 1640 y latraida de aguas en 1628 y 29 por el Abad Fr. Pelayo de San Benito.

El Monasterio de San Pedro de Arlanza y su primer Compendio historial, inédito

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos