Huidobro Serna, Luciano

Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos

Hospitales desconocidos de BurgosEntre los varios desaparecidos en nuestra ciudad, se cuenta elde San Pedro en barrio de Eras, (hoy de la Fuente), que ni la his-toria eclesiástica de Castillo, ni la «Reseña histórica de los hos-pitales de la ciudad de Burgos» del Sr. Santamaría, publicada en1914, ni los libros de visita eclesiástica del archivo diocesano men-cionan, y se hallaba en las proximidades de la iglesia parroquia]de dicho barrio, al oriente, actualmente convertido en huerto rectoral.Esta circunstancia nte mueve a publicar, un documento del cita-do archivo, pues aparte de ser inédito, demuestra cómo el barriode Eras, citado ya en 1019 (Becerro gótico de Carderia, pág. 76,nuevamente publicado en 1910), no debe situarse en las Eras deSanta Clara, como en una nota en el se dice, sino al occidente de laciudad, •y prueba asimismo que Alfonso V111, además de fundar elhospital de su nombre, favoreció otros que conocemos, y entreellos éste de Burgos.Los documentos de la Cofradía de San Pedro en dicha parroquia(Archivo diocesano, sin signatura) demuestran que el hospital erade esta hermandad, pues existe una carta de compromiso para que!as luces y ventanas del palacio del hospital de San Pedro no sequiten, y no se haga tejado donde lo han hecho, y en la carta conseacomo el hospital es de la Cofradía. Fueron otorgantes: el prior„mayordomo y cofrades y Diego García Bendito, vecino de .Burgos,quienes nombraron árbitros para componer el debate surgido entreellos a Gil Fernández de Frías y a Ruy Sánchez de Villatoro, anteel notario Dieg2 Sánchez de 1-lumada en 6 de Junio de 1434.La sentencia se dictó en 16 de Junio de 1435 y mandó que DiegoGarcía hiciera tres ventanas en las paredes de la sala, que está sobreel hospital, a .su costa. y a cambio pueda romper las tapias que estánal fin del mismo, y meterse con sus pies y carrera debajo de la vigade la sala, y encima pueda cargar un tejado.Es de suponer que desapareció pronto como institución benéficainnecesaria, ya que próximo al mismo se alzaba el titulado del Em-peradoi (Alfonso VI) para pobres de toda clase y peregrinos: peroel edificio subsistió hasta la guerra de la Independencia (en que fuedestruido como la iglesia), con el título de palacio de señor SanPedro, según le nombran los documentos del archivo parroquial, aldar cuenta en los libros de actas de cofradías de las sesiones allicelebradas, y de las colaciones repartidas según regla, después de ce-lebrar las fiestas correspondientes.Dicho documento, extendido en pergamino tiene 56 por 51 cins.,y escrito en bella letra francesa, de él pende mediante hilos de sedaazul y parda el sello de plomo de Alfonso X, perfectOmente con-servado en bolsita de badana.Es una confirmación del privilegio - que su bisabuelo AlfonsoVII; y su esposa D. a Leonor concedieron a los colonos, quee llevaronheredades propias de tal hospital en dicho barrio de Eras, dadoen Burgos a ' 27 de Abril de 1194, y la primera en la misma ciudada 6 de Febrero de 1255.Dice así, deshechas las abreviaturas:XPS AQ«Connosçuda cosa sea a todos los ornes que esta carita uierenCuerno yo don ALFONSO por la gracia de Dios Rey de Castilla de To-leto de Leon de Gallizia de Seuilla de Cordoua de Mur 'cia de Jahen,Ui priuilegio del Rey don Alfonso tnio uisauelo fecho en esta guisa.Presentibus Notuni sit et futuris quod ego Aldefonsus Dei graciaRex Castelle et Toleti una cum uxore mea Alienor Regina et cumfilio meo ferrando statuo et concedo tit ilti qui uoluerint populare inheteditate hospitalis Sancti Petri de barrioeras populent .in ea ethabean 4 eosdem foros et consuetudines quos habent collaciii / quipopulati sunt burgis in hereditate eiusdem hospitalis et hatc mea ins-titutio rata et stabilis omni tempore perseveret .Si quis uero hanccartatn in aliquo infringere uel climinuere presumerit iram omnipo-tentis del / plenarie incurrat et Regie parti mille aureos in cauto per-soluat et damnum quod uobis intulerit duplicatum restituat. Facta cartaBurgis. Era Ma C.4 C.4 XXXII 1111 Kalendas Maii. Et Ego Rex A.Regrans in Castella et Toleto/cartam mana propia roboro et confirmo.Et yo sobredicho Rey don Alfonso Regnant en uno con la Reyna doñaYolant ini mugier et con mis fijas la infante doña BerenguelLa et laInfanta doña Beatriz / en Castiella en Toledo en Leon en Gallicia enSeuillia en Cordoua en Murcia en hilen en Baeza en Badelloz et epel algarbe otorgo este prittilegio et confirmolo. Et mando que uala asi— 12 —como uallio en tiempo del Rey don Alfonso tiffir. visauelo. Fecha lacarta en Burgos por mandado del Rey VI dias andados de febreroen Era de mil et dozientos et Nouaenta et tres años. En el año que;Ion Odoart fijo primero et heredero del Rey Henric , de anglatierraRecibio Caualleria en Burgos del Rey don ALFONSO el sobredicho,.Don Alfonso de Molina la cf. Don Frederic la conf. Don Henric laconf. Don Manuel la conf. Don Fernando la conf. Don Felipe—electoStuilla la con Don Sancho electo de Toledo la conf. Dbn Johanarzobispo de Sanctiago la conf. Don Aboabdille abennazar Rey deGranada uasallo del Rey la conf. Don Mahomat Abeenmahomat AbenhutRey de Murcia uasallo del Rey la conf. Don Abentnahlot Rey deNiebla uasallo del Rey la conf.».Siguen los nombres de los confirmantes, en el centro el signoreal con cruz en el fondo y en torno al mismo: EL ALFERECIA DELREY VACA. DON JUAN MAYORDOMO MAYOR DE LA CORTE DELREY LA CONFIRMA.LUCIANO HUIDOBRO Y SERNA.

Hospitales desconocidos de Burgos

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos