Dávila Jalón, Valentín

Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos

La fe notarial en los pasados siglos [08]: protocolo del escribano de Castrojeriz Tomás Fernández de Bustamante : (Continuación)

La fe notarial en los rasados siglosPROTOCOLO DEL ESCRIBANO DE CASTROJERIZTOMAS EERNANDEZ BUSTAIVIENTE(Continuación)Folio 118.—Capitulaciones matrimoniales, entre Lázaro de Palacios,hijo de Andrés Palacios, difunto, vecino que fué del lugar de Villanuevade las Carretas, y de María Martínez, vecina de Castrojeriz, con MaríaMartínez, hija de Fernando Martínez y de María Lamachar, vecinos deFrómista.Fecha 4 de enero de 1609.Folio 119.—Obligación de Juan Ruiz de Brizuela, vecino de Hinestrosa, de pagar a don Fernando Ruiz de San Cibrian, vecino de Castrojeríz,unas cantidades.Fecha 9 de enero de 1609.Siguen otras obligaciones semejantes de don Rodrigo, vecino de Cas-troxeriz a favor de María Sedano, viuda de Sebastián Fernández; de Pedrode Santander, a favor de Sebastián de Torres, vecinos de Castroxeriz; deAndrés de Espino, vecino de Pedrosa a favor de Juan Martínez, vecino deBurgos y a Diego de Santa María su factor y agente, de Sebastián de San-doval y Francisco de Sandoval, su hermano, a favor de Sebastián de T o-rres, vecinos de Castroxeriz (folios 119 y a 121 v).Folio 122.—Carta de pago de dote de Juan de Ocaña y María Sán-chez, su mujer, vecinos de Castroxeriz.Fecha 24 de febrero de 1609.Folio 124.—Carta de pago de dote de Juan Quintero y su mujerMaría Sánchez, vecinos de Castroxeriz.Fecha 24 de febrero 1609.Folio 128.—Obligación de Juan Argumedo, vecino de Pedrosa de— 531-Socastro, a favor de Sebastián de Torres, Vecinos de Castroxeriz, de pa;,garle unas cantidades.Fecha 3 de febrero de 1609.Folio 129.—Obligación del Bachiller Francisco de Sandoval, benefi;ciado de la parroquial de San Juan de Castroxeriz y su cuñado PedroManuel, a favor de Miguel de Velasco Herrero, de pagarle unas entidades.Fecha 21 de febrero de 1609.Sigilen otras obligaciones similares de Juan de Rodrigo y Catalina deLargonedo su mujer, vecinos de Hinestrosa, a favor de don Fernando Ruizde San Cibrian; de Pedro de Cuesta y María Miguel su mujer, vecinos deHinestrosa, a favor del citado; de Pedro Alcaraz y su yerno Alonso deMasa a favor de Sebastián de Torres, vecinos de Castroxeriz; de JuanMartín, vecino de Pedrosa de Socrastro, a favor de Alonso de la Cuesta,de Castroxeriz (folios 129 y a 133 y).Folio 134.—Venta de Nicolás de Santa Clara e Isabel Rodríguez sumujer, vecinos de Valladolid, residente al presente en Madrid, de 1.500maravedís de censo perpetuo, y aquellos relacionan sus bienes.Fecha 23 de abril de 1609.Folio 140.—Obligación de Francisco del Ayo, vecino de Hinestrosa,favor de Felipe y Juan de Ceballos, de pagarles unas cantidades.Fecha 4 de marzo de 1609.Folio 141.—Apartamiento de Francisco del Ayo en la querella queseguía contra Juan de Ceballos, vecinos de Hinestrosa, sobre ciertas palabras.Fecha 14 de marzo de 1609.Folio 142.—Venta de doña Luisa de Camargo, viuda de FranciscoGallo de Salamanca, vecinos que fuimos de la villa de Castroxeriz e yoVecina de la villa de Peñafiel, por mi misma y por lo que me toca y tocarPuede en cualquier manera y nombre de Juan Núñez Daza e doña Fran-cisca de Salamanca su mujer, vecinos de la dicha villa de Peñafiel, paravender los bienes que en Castroxeriz y otras partes tienen, vendo a vosFrancisco de Vega, mayorazgo, vecino de Castroxeriz, unas tierrasFecha 23 de abril.Folo 145.—Poder de Juan Núñez de Daza y doña Francisca de Sala-manca, su mujer, juntamente y de mancomún, a favor de doña Luisa deÇamargo, nuestra madre, viuda de Francisco Gallo de Salamanca, vecinostodos de Pahafiel, paraque perciba los bienes todos que corresponden de laherencia de Melchor de Camargo, nuestro tío, difunto, así en Castroxeriz,de donde fué vecino, como en Carrión de los Condes, y en las demás ciu-dades, villas y lugares de estos Reinos de S. M., y pueda venderlos.Otorgado en Peñafiel el 6 de marzo de 1609 ante el escribano Francis-co de Larreta.— 532 —Folio 149.—Poder de doña Ana María de Manuel o de Reynoso, äfavor de su marido don Bernardo de Lucio, otorgado en Castroxeriz el 28de agosto de 1600, bajo la fe del escribano Tomás Fernández.Se lo concede para que perciba el resto de los bienes de su dote y losque la corresponden de Melchor de Camargo, difunto, mi marido, porvirtud de su testamento, y manifiesta ser testamentaria.En virtud de ese poder, don Bernardo de Lucio vende a doña Luisade Camargo, viuda de Francisco Gallo de Salamanca, vecina de Valladolid,y hermana del Alferez Melchor de Comargo, ya citado, dos partes, decuatro que en comunidad tenemos en el molino de Soperia, sito en Carriónde los Condes, el derecho de posesión de la casa-torre, que llaman «LaTorre», con su arren, en Castroxeriz, que perteneció al citado Alferez Ca-margo, más unos censos sobre la expresada casa-torre, tres viñas en Astu-dillo, y un caballo color castaño que t 'id de dicho Melchor de Camargo,con su arnés, esto por precio de 80 ducados, y todo ello en un total de130.500 maravedís, de lo que se daban por pagados, en esta forma, 60 du-cados en vestidos de mujer para doña Ana María Manuel o Reinoso, 80ducados en 80 fanegas de trigo, 50 ducados en el valor de un coleto deámbar nuevo, y lo demás en dineros.Fué otorgada esta venta en Valladolid, el 31 de julio de 1601, bajo lafe del escribano Juan de Urrutia, firmando como testigos Cristóbal de An-gulo, Joan de Bustamante, criado del otorgante, y el Licenciado Maxinlil ia-no de Espinosa.Folio 159. —Venta de Jerónimo de Artacho Saviano y doña María deAgular, su mujer, a favor del menor Francisco de Brizuela, representadopor u madre y tutora doña Antonia Fernández de la Parra, viuda, vecinostodos de Castroxeriz, de un censo de 21 maravedís de principal.Fecba 2 de mayo de 1609.Folio 161.— Testimonio de cabeza y pie del testamento otorgado porSantiago Pérez, en Astudillo, el 23 de mayo de 1609, bajo la fe del escri-bano Juan de Busto.Se declaraba natural de Castroxeriz y estante en Astudillo. en servi-cio del labrador Juan Santos.Folio 163--Venta de una viña por el Bachiller Alonso de Celada,cura de la iglesia de San Juan de Castroxeriz, corno testamentario de San-tiago Pérez, a favor de Juan de Santoyo.Fecha 10 de junio de 1609.Folio 165.--=Poder del Concejo y vecinos del barrio de Castrillo deMatajudíos, reunidos «a voz de campana tañida » , y el Cabildo, curas, clé-rigos y beneficiados de la iglesia de señor San Esteban, juntos el CuraJuan de Toranzo, Juan de Tapia, Diego López y Lucas de Robledo, cléri-— 533 —gos de dicha iglesia; y los vecinos particulares Pedro Toranzo y Pedro Gil,regidores en dicho barrio; Andrés Pablos, Diego de Cabezón, Juan MiguelBeneitez, Sebastián de Cabezón, Juan de Birtus, Pedro de Villaescusa, JuanMiguel el mozo, Juan Calderón, Juan Martín Gil, Gil Alvarez, Pedro deRivera, Pedro de Arcón, Francisco de la Puente, Juan de Villaescusa, Pe-dro Miguel, Pedro Pablos, Juan Alvarez Guerra, Juan de Astudillo, JuanRuiz, Blas de Arcos, Francisco Toranzo, Pedro de Rodrigo, Juan de Madrid,Juan de Maza, Juan de Maza, Juan de Melgar, Catalina Sanz, Juan López,Juan de Bezana, Antón Cabello, Juan Toranzo el mDZO, Pedro Alvarez elviejo, Pedro Martín, Andrés de Rebolledo, Alonso Toranzo, Pedro Manuel,Juan de Reinoso y Juan de Santibaftez, a favor de Juan de Tapia, Lucas deRo bledo y Juan de Toranzo, clérigos de dicha iglesia, y Sebastián de Cabe-llo y Juan Miguel Beneitez, Juan de Birtus y Juan de Peinosa, para que aVOZ de Concejo y de Cabildo, acudan a los Provisores de Burgos, y demásJueces, sobre nombramiento de mayordomo de dicha iglesia a favor deAlonso de Miguel, lego, para que se le derogue y anule.Fecha en Castroxeriz 9 de junio de 1609.Folio 166.—Venta de Antonio de Candibuela, cura beneficiado de laiglesia de Santo Domingo de Castroxerix y Pedro Itero, como testamenta-rios de Casilda Martínez, viuda de Alonso Osorio, a favor de Pedro Na-varro el Mozo y Alonso Cameno Porres, clérigo de Castroxeriz, de unascasa s.Fecha 18 de mayo de 1609.Folio 168.—Arrendamiento de Isabel de la Berde, viuda de Juan dela Rúa, a favor de Lorente de Argomedo, vecinos de Castroxeriz, de unahuerta.Fecha de 5 de mayo de 1609.Folio 170.—Obligación de Cristóbal de Ayo, vecino de Hinestrosa,de pagar cantidades a doña Micaela Velarde de San Cibrián, monja profe-sa en el convento de Santa Clara la Real de Castroxeriz.Fecha 15 de mayo de 1609.Folio 171.—Obligación de Hernando de Ayo, vecino de Hinestrosa,de pagar unas cantidades a doña Micaela de San Cibrián, monja profesae n el convento de Santa Clara la Real de Castroxeriz.Fecha 2 de junio de 1609.Folio 172.—Arrendamiento del Cabildo de la iglesia de San Juan deCastroxeriz, de una viña a favor de Juan de Vera el viejo, vecino de lamisma población.Fecha 20 de noviembre de 1608.Folio 173.—Arrendamiento de Juan de Vera de una viña a favor deAntonio de Valdemoro, vecinos de Castroxeriz.Fecha 8 de abril de 1609.— 534 —Folio 174.—Arrendamiento de Antonio de Ortega de unas tierras afavor de Alonso de la Benita, vecino de Castroxeriz.Fecha 10 de mayo de 1609.Folio 176.—Poder de Alonso Martínez Gonzalo Quintero, vecino dellugar de Puente Itero, estante en Castroxeriz, a favor de Diego de Cabello,mi cuñado, morador en el barrio de Castrillo, de la villa de Costroxeriz,para el pago de deudas, a favor de Sebastián de Torres, convento de SantaClara, Isabel de Miranda, Clemente Aguirre y otros.Fecha 2 de junio de 1609.Folio 178.—Arrendamiento de Bartolomé Fernández de unas casas enla calle Francesa a favor de Juan Ladrón, vecinos de Castroxeriz.Fecha 19 de mayo de 1609.Folio 180.—Arrendamiento de Juan de Santoyo, de una tierra, a favorde Marcos de Ciudad, vecinos de Castroxeriz.Fecha 2 de junio de 1609. Folio 182.—Arrendamiento de Diego de Zaballos, vecino de Hinestr o-sa, a favor de Juan González Cabero, de unas casas sitas en Castroxeriz,calle Real, surco casas del Bachiller Alonso López, comisario del SantoOficio de la Inquisición, per renta de 64 reales al año.Fecha 31 de mayo de 1609.Folio 183.—Testamento de María de Velasco, viuda de Juan González,_vecino que fué y yo soy de la villa de Ramales, en el valle de Soba, estan-te en Castroxeriz.Dispuso que la sepultaran en el convento de San Francisco de Castro-xeriz; expone que en su casa, sita en el lugar de Axa, dejó una arca y uncofre, con ropas; cita diversas personas que le debían dineros; revoca lacláusula antecedente sobre su sepultura, y dispone que la entierren en laiglesia parroquial de Santiago de Castroxeriz; y nombró por herederos aCatalina de Velasco, mi hija, y mujer de Fermín González, vecina de M a-drid, y a Francisco Gorzález de Velasco, mi hijo, vecino de Castroxeriz,por iguales partes.Otorgado en Castroxeriz en 1. 0 de julio de 1609.Folio 185.—Arrendamiento de María González, viuda, de una casa afavor de Sebastián Ladrón, cura de la iglesia de Santiago de Castroxeriz.Fecha 27 de junio de 1609.Folio 187,—Compromiso entre los canónigos, licenciado Santiago RicoFlamenco y Jerónimo Rodríguez, de la iglesia colegial de Santa María deAlmazán de Castroxeriz, formalizado en Castroxeriz el 29 de junio de 1609,por el que el licenciado Flamenco se comprometía a tener en su casa do.rante un ario al canónigo Jerónimo Rodríguez, conforme a la calidad de supersona, y éste se abligaba a servirle.-- 535 —Folio 189.—Cuenta dada por Antonio de Lantadilla, como testamenta-rio del cura Diego González, vecinos de Castroxeriz, y fueron aprobadas.Fecha 9 de julio de 1609.Folio 201.—Cuentas de María González, heredera del cura Diego Gon-zález, vecina de Castroxeriz.Fecha 9 de julio de 1609.Folio 208. —Obligación de Alonso de Balbás, alcalde ordinario, a favorde Pedro de Zopeque, vecinos de Castroxeriz, sobre la colandre de la car-nicería de esta villa, por un año.Fecha 14 de junio de 1609.Folio 210.—Obligación de Alonso de Balbás, vecino de Castroxeriz,en su nombre y en el de Pedro Itero, y Antonio Itero, su hijo, y a favorde éstos en darles los pellejos que cayeren en la carnicería, es decir laspieles.Fecha 13 de julio de 1609.Folio 212.—Venta de Pedro .... y Martín .... vecinos de Castroxeriz,a favor de Cristóbal Ruiz, de unas casas en Castroxeriz.Fecha 14 de junio de 1609.Folio 214.—Obligación de Diego Ruiz, a favor de Juan de Santoyo,vecinos de Castroxeriz, de abonarle unas cantidades.Fecha 14 de junio de 1609.Continúan otras obligacienes semejantes de Miguel de Calderón afavor de Alonso de Balbás; de Juan de Castro, a favor de Antonio deOrtega; de Cristóbal Ruiz, a Pedro de Maya; de Diego de Cabezón a An-tonio de Herrera; de Juan de Ocaña, a Alonso Ortiz de Alvarado; de Her-nando Marcos, a Francisco González; de Andrés de Espinosa, a AlonsoGarcía, alguacil, que comprende los folios 214 a 217 y, ambos inclusive.Folio 218.—Poder de María González, viuda de Juan Rodríguez ycomo heredera del cura Diego González, su tío, beneficiado que fué- de laiglesia de San Esteban de Castroxeriz, de donde era vecina, a favor de Es-teban González de la Torre, canónigo y capiscol de la iglesia colegial deCastroxeriz, y de su hermano Juan González de la Torre, vecinos de Cas-tioxeriz, para recibir cantidades.Fecha 11 de julio de 1609.Folio 221.—Curaduría de Juan de Santa Cruz, hijo de Juan de SantaCruz y de María, a favor de Santiago Ordóñez.Fecha 19 de junio de 1609.Folio 222.—Tutela de María Charcán, hija de Bartolo de Arenas, di-funto y de María Charcán, vecina de Castroxeriz, y en su favor.Fecha 3 de abril de 1609.Folio 221—Testamento de Andrés Pablos, familiar del Santo Oficio— 536 —de la Inquisición, morador en el barrio de Castrillo de Judíos, de Castro-xeriz.Dispuso le sepultaran en la iglesia de San Esteban de Castrillo deMatajudíos, en la sepultura de su mujer María Gil, en la nave mayor; dis-puso misas, entre otras, por sus padres Pedro Pablos y María Fuentes, porsu hermana Catalina Pablos, por sus suegros Juan Gil y Teresa de Toran-zo. Declara las cantidades que donó a su hijo Pedro Pablos cuando casócon María de Valdajos, en vestidos y joyas. Declara poseer tres mulas;lega a su hija María Pablos, mujer de Juan Cabello, una tierra y viña; quea su hijo Juan Pablos, le puso al estudio para clérigo; designó herederos asus hijos Pedro, María, Andrés, Pablos Gil, Juan, Francisco e Isabel Pablos.Otorgado en Castroxeriz, barrio de Castrillo de Matajudíos, el 19 dejunio de 1609.Folio 228.—Arrendamiento de la fabrica de la iglesia de San Estebande Castroxeriz a favor de Juan Cantero, de unas casas.Fecha 10 de junio de 1609'Folio 229.—Escritura de dar por libre y obligación de pago de réditosde un censo otorgada por Pedro Carrasco, vecino del lugar de Castellanos,en favor de su hermano Martín Carrasco y sobrino Pedro Carrasco.Fecha 2 de julio de 1609.Folio 231.—Obligación de Antonio de Valdemor a favor de Antoniode Santiago, vecinos de Castroxeriz, de abonarle unas cantidades.Fecha 7 de junio de 1609.Folio 232.—Obligación de Pedro Rodríguez a favor del LicenciadoAguirre, vecinos de Castroxeriz, sobre cantidades.Fecha 7 de junio de 1609.Folio 233.—Obligación de Gaspar de Candihulla, en favor de Antoniode Santiago, vecinos de Castroxeriz, sobre cantidades:Fecha 6 de junio de 1609.Folio 234.—Obligación de Blas de Arenas a favor del LicenciadoAguirre, vecinos de Castroxeriz, sobre cantidades.Fecha 6 de junio de 1609.Folio 235.—Obligación de Juan y Alonso Pérez, hermanos, a favor dellicenciado Aguirre, abogado, vecinos de Castroxeriz, sobre cantidades.Fecha (no se expresa).Folio 236.—Escritura de dote para Andrés Marcos, hijo de BernardinoMarcos, para casar con Isabel de Rastrilla, hija de Miguel de Rastrilla y deMaría de Arenas, vecinos de Castroxeriz.Fecha 9 de junio de 1609.Folio 237.—Obligación de Gregorio de Sedano a favor del LicenciadoAguirre, vecino de Castroxeriz, sobre cantidades.Fecha 6 de junio de 1609.— 537 —Fclio 238.—Obligación de Antón de Santander a favor de Antoniode Santiago, vecinos de Castroxeriz, sobre cantidades.Fecha 7 de junio de 1609.Folio 239.—Venta de Bernardina Ortiz de Valdecanes, viuda de Fran-cisco de Ontanas, a favor de Bartolome Ernäiz, carpintero, vecinos de Cas-troxeriz, de una tierra.Fecha 27 de julio de 1609.Folio 240.—Venta de una tierra por Bartolome Hernäiz, a favor deJuan de Santoyo, vecinos de Castroxeriz.Fecha 27 de julio de 1609.Folio 241.—Venta de una tierra por Juan de Santoyo, a favor de Bar-tolome Arnäiz, vecinos de Castroxeriz.Fecha 26 de julio de 1609.Folio 242.—Obligación de Pedro de Inoxedo, a favor de Juan Duarte,vecinos de Castroxeriz y de Burgos, sobre cantidades, procedentes de com-pras de lana negra y blanca, a diez reales la arroba de lana negra y a sietereales la lana blanca.Fecha 11 de agosto de 1609.Folio 244.—Obligación de Miguel de Rastrilla a favor de Pedro deArenas, sobre cantidades.Fecha 30 de junio de 1609.Folio 245.—Poder del licenciado Aguirre y Juan de Santoyo, a favorde Juan de Chabur, vecino de Burgos, de Juan de Izcarria y de Antoniode Herrera, vecinos de Castroxeriz. a efectos de redención de un juro porS. M. que pertenecía a la cofradía y Hospital de Nuestra Señora de la Mi-sericordia de Castroxeriz.Fecha 13 de agosto de 1609.Folio 246.—Venta de Martín Carrasco, vecino de Castellanos, de uncenso de Marcos Fernández el viejo y María Hernäiz.Fecha 12 de agosto de 1609.VALENTIN DAVILA JALON(Continuará)

La fe notarial en los pasados siglos [05]: protocolo del escribano de Castrojeriz Tomás Fernández Bustamante : (continuación)

La fe notarial en los pasados siglos [07]: protocolo del escribano de Castrojeriz Tomás Fernández de Bustamante : (Continuación)

La fe notarial en los pasados siglosPROTOCOLO DEL ESCRIBANO DE CASTROJERIZTOMAS FERNANDEZ BUSTAMANTE(Continuación)Folio 248.—Hipoteca de Juan de Reir. osa, vecino de Castrillo de Ju-díos, en relación a unas viñas.Fecha 30 de agosto de 1609.Polio 250.—Poder de doña María de la Serna, como tutora de sus so-brinas doña ...., doña Isabel y doña Ursula de la Serna, hijas de Mateode la Serna Müjica y de doña Isabel Baraona, difuntos, cuya tutela le fuédiscernida por la justicia ordinaria de Castroxeriz, y en su virtud da supoder, con libre y general administración, al señor Juan de Aguilar, vecinode Melgar de Yuso, para percibir cantidades y rentas.Fecha 29 de agosto de 1609.Folio 251.—Poder de Catalina de Torres, viuda de Pedro Ladrón,regidor que fué de Castroxeriz, a favor de Pedro de la Piedra y García deMondragón, vecinos de Sasamón, para percibir cantidades, de Juan... yElvira de Villegas, su mujer, vecinos de Sasamón.Fecha 6 de septiembre de 1609.Folio 252.—Poder del Cabildo de la iglesia de San Esteban de Castro-xeriz, a favor del señor doctor Diego López de Fromesta, canónigo de laiglesia catedral de Córdoba, para percibir de Alonso de Castellanos, criadodel Marqués del Carpio, cien ducados, que a dicha iglesia legó doña Mag-dalena Drogo, difunta, criada que fue del conde de Olivares, en virtud d e .su testamento otorgado en Madrid bajo el testimonio del escribano Fran-cisco Testa.Fecha a 4 de julio de 1609.Folio 253.—Obligación de Domingo López, vecino de Cañizar de losAjos, a favor de Cristóbal de Haro, vecino de Castroxeriz, en relación aun cuba.Fecha 30 de agosto de 1609.— 714 —Folio 254.—Testamento de Rodrigo Martín, vecino de Castroxeriz,otorgado el 7 de diciembre de 1609.Folio 254.—Testamento de Rodrigo Martín, vecino de Castroxeriz,dispuso que le sepultaran en la iglesia de San Juan de Castroxeriz, en lasepultura de su padre Rodrigo Martín, que fuá casado primera vez conMaría de Arenas, hija de Pedro de Arenas y de Teresa Marcos, vecinos delbarrio de Nuestra Señora, que tenían dos hijos llamados Rodrigo e IsabelMartín que al presente viven, que segunda vez casó con Catalina Pérez,hija de Juan Pérez, difunto, vecino que fue del lugar de Hontanas, y quequedó por hijo Juan Martín, que vive. En tercera vez casó con Angela deCeballos, hija cle Pedro de Ceballos, vecino de Hinestrosa, y quedó porhijo Francisco Martín. Que al presente estoy casado con María Cavia, hijade Juan de Cavia, y hace diez años que me casé, y de este matrimoniotengo por hijos a Antonio, Felipe y Fernando Martín. Nombra herederosa sus citados hijos.Folio 258.—Codicilo de Rodrigo Martín otorgado en Castroxeriz en 29de noviembre de 1609.Folio 260.—Obligación .de Juan de Mediavilla y María de Sandoval,su mujer, vecinos del lugar de Balbuena, a favor de Pedro de Castro enpago de cantidades.Fecha 29 de septiembre de 1609.Folio 261.—Obligación de Diego de Ceballos y doña Angela de Lezca-no, su mujer, vecinos de Iiinestrosa, a favor de Sebastián de Hernando,vecinos de la villa de Almazán, de pagarle unas cantidades.Fecha 26 de diciembre de 1609.Folio 262.—Arrendamiento de Miguel de Zamora, presbítero, es-tante en la Casa y Encomienda Mayor de San Martín de Castroxeriz,a favor de Juan de Bartolome, cura del lugar de Cascajos de los dospatrimonios que tengo, el uno en Cascajares y el otro en el lugar deTinieblas.Fecha 28 de septiembre de 1609.Folio 263.— Obligación de Miguel de Sandoval, de pagar unas canti-dades, a Mateo de Bersu, vecinos de Castroxeriz.Fecha 29 de septiembre de 1609.Folio 264.—Obligación de Antonio de Dueñas, vecino de Sasamón, depagar unos dineros a Sebastián de Torres, vecino de Castroxeriz.Fecha 1. 0 de octubre de 1609.Folio 265.—Obligación de Miguel Ortega, vecino de Sasamón, a favorde Sebastián de Torres, vecino de Castroxeriz.Fecha 1. 0 de octubre de 1609.Folio 266.—Tutela de Francisco Padilla, hijo de Miguel de , Padilla,-difunto, y de Clara Padilla, a favor de esta señora, vecinos del lugar deVillasilos.Fecha 3 de octubre de 1609.Folio 267.—Tutela de Francisco y Andrés de Renedo, hijos de Fran-cisco de Renedo, difunto, y de María de Torres, a favor de esta señoraFecha 2 de octubre de 1609.Folio 268.—Obligación de Juan Herrera Maté, vecino de Sasamán, afavor de Sebastián de Torres, vecino de Castroxeriz.Fecha 1 de octubre de 1609.Folio 269.—Obligación de Juan de Valtierra, vecino de Sasamón, afavor de Sebastián de Torres, vecino de Castroxeriz.Fecha 1 de octubre de 1609.Folio 272.—Tutela de Pedro y María del Val, hijo de Hernando deVal, difunto, y de María Roja, a favor de esta señora.Fecha en el lugar de Mansilla, jurisdición de Castroxeriz, en 16 deoctubre de 1609.Folio 274.—Tutela de Juan, María y Catalina de la Iglesia, hijos deJuan de la Iglesia y María de la Iglesia, difuntos, a favor de su abuelaMaría Pérez, viuda de Llorente de la Iglesia, vecina del lugar de Tajadura.Fecha 12 de octubre de 1609.Folio 275.—Curaduría de María Rodríguez, hija de Bartolomé Rodrí-guez y de María del Agua, difuntos, a favor de Pedro del Val, aquéllosnaturales del lugar de Mansilla y éste vecino de Castroxeriz.Fecha 26 de octubre de 1609.Folio 276.—Curadaría de Juan Escudero, hijo de Juan Escudero y .deAna Navairo, difuntos, a favor de su tío Pedro Navarro, vecino del lugarde Palacios de Benaber.Fecha 11 de octubre de 1609.Folio 277.—Curaduría de Ana Martín, hija de Benito Martín, difunto,y de Francisca Ortega, a favor de éste, vecinos de Cordovilla.Fecha 21 de octubre de 1609.Folio 278.—Curaduría de Pedro Allende, vecino de Villasilos, hijo dePedro de Allende y de María García, difuntos, a favor de Esteban García.Fecha 18 de agosto de 1609.Folio 280.—Tutela de Pedro y Jerónimo Gómez, hijo de Pedro Gómez,difunto, y de Juana de Quintana Tello, a favor de esta, vecina de Villa-silos.Fecha 20 de agosto de 1609.Folio 282.—Venta de Pedro.... a favor de Tomas González, vecinosde Castroxeriz, de tierras.Fecha 12 de septiembre de 1609.— 716 —Folio 283.—Tutela de María y Catalina Garrido, hijas de Juan Garri-do, difunto, y de María de Obregón, vecina de Cordobilla.Fecha 25 de septiembre de 1609.Folio 287.—Obligación de Juan Pérez a favor de Pedro Itero, vecinosde Castroxeriz, sobre cantidades.Fecha 5 de septiembre de 1609.Folio 288.—Obligación de Juan Pérez el menor, hijo de Alonso Pérez,.a favor de Pedro Itero, vecinos de Castroxeriz, sobre cantidades.Fecha 15 de septiembre de 1609.Folio 289.—Curaduría de Andrés y Magdalena Cano, esta mujer deAndrés de Lantadilla, vecinos del lugar de Cordobilla, e hijos de AndrésCano, difunto.Fecha 25 de septiembre de 1609-Folio 293.—Obligación de Diego Bärcena, a favor de Juan Gon-zález, su yerno, vecinos del lugar de Valtierra del Río, sobre los bienesde María de Torres, difunto, mujer que fué del expresado Diego deBárcena.Fecha 2 de septiembre de 1609.Folio 295 v.—Poder del doctor don Baltasar Gallo, arcediano de Ce-rrato y canónigo de la Santa Iglesia Catedral de Palencia, estante en la casade la Encomienda Mayor de San Martín, en Castroxeriz, a favor del DoctorFray Juan Martínez de las Rojas, comendador de esta Orden en la ciudadde Salamanca, sobre el préstamo de San Esteban, diócesis de Salamanca.Fecha 11 de agosto de 1609.Folio 296.—Poder del Cabildo de la iglesia Colegial de Santa Maríade Almazán, extramuros de Castroxeriz, a favor del canónigo Francisco deIcaria, para que responda a cualquier demanda que el cabildo pueda dirigirel Capiscol Esteban González de la Torre, y el Tesorero Villaescusa, porrazón de haberles quitado el puesto por quince días. «estando así juntos(en Cabildo) en la capilla del Señor San Miguel», nombradamente el Li-cenciado Santiago Rico Flamenco, Pedro de Bega, Francisco de Izcarria,Jerónimo Rodríguez, el Maestro Juan Otero de la Peña, el Bachiller Fausti-no de Astudillo, Francisco de Izcarria, coadjutor, Bartolome Ramos, Anto-nio de Santa Clara, Diego de Vellimar, Domingo de San Martín y Antoniode Lerma, canónigos y racioneros.Fecha 9 de agosto de 1609.Folio 297.—Poder de Catalina de Torres, viuda de Pedro Ladrón, re-gidor que fue de Castroxeriz, a favor de Pedro Navarro, procurador de laexpresada villa.Fecha 2 de octubre de 1609.Folio 298.—Poder de Marcos de .Revolledo a favor de Sebastián de-- 717 —Torres, vecinos de Castroxeriz, sobre percibo de cantidades de García dela Puente.Fecha 6 de octubre de 1609.Folio 301.—Poder del Bachiller Francisco de Bonilla, natural de Cas-troxeriz, residente en Madrid, a favor de Bartolome Fernández, sobre can-tidades y arriendos en Castroxeriz.Fecha 18 de julio de 1609.Folio 302.—Obligación de Antonio Calderón a favor de SebastiánTorres, vecinos de Castroxeriz, sobre cantidades.Fecha 28 de octubre de 1609.Folio 304.—Dote de Antonia de la Cuesta, viuda de Pedro de Herre-ra, para que se case su hija Magdalena de Herrera con Francisco Martínez,escribano, hijo de Antonio Martínez y de María de Moreno, vecinos todosde Castroxeriz.Fecha 20 de octubre de 1609.Folio 306.—Curaduría de Juan Martín, hijo de Rodrigo Martín y deCatalina Pérez, difuntos, a favor de Juan de Cañizal, vecinos de Castro-xeriz.Fecha 6 de noviembre de 1609.Folios 307 y 308.—Curaduría de Isabel y Francisco Martín, hijos delos anteriormente citados:Fecha 6 de noviembre de 1609.Folio 309.—Curaduría de María Quintana, hija de Juan de la Cuestae de María Quintana, difuntos, vecina del lugar de Pedrosa del Páramo.Fecha 28 de noviembre de 1609.Folio 310.—Curaduría de Rodrigo Martín, hijo de Rodrigo Martín yde María de Aionas, difuntos, a favor de Pedro de Armas, vecinos deCastroxeriz.Fecha 6 de noviembre de 1609.Folios 311 y 312 y 313.—Tutela de Fernando, Felipe y AntonioMartín, hijos de Diego Martín, difunto y de María de Cavia.Fecha 6 de noviembre de 1609.Folio 314.—Obligación entre el canónigo de la Colegial de Castroxe-riz, Antonio de Solórzano y Francisco de Villinas, clérigo de menoresórdenes, hijo de Fernando de Villinas, vecino de Castroxeriz, de ofreceraquel cediera al presbítero Villinas la canongía, dándole de pensión se-senta ducados cada año.Fecha 15 de diciembre de 1609.Folio 316.—Poder de Diez a favor de su hijo Pedro Diez, vecinos deVillalaco.Fecha 3 de noviembre de 1609.— 718 —Folio 317.—Poder de María López, viuda de Francisco Rodríguez, ve-cina de Pedrosa de Socastro, a favor de Nicolás de Santa Clara, su yerno,vecino de Castroxeriz.Fecha 7 de noviembre de 1609.Folio 318.—Poder de doña Catalina de Miranda, monja profesa en elconvento de Santa Clara la Real de Castroxeriz, con licencia de la abadesadoña María Fernández, a favor de Francisco Callexa, para demandar y per-cibir cantidades los herederos de Pedro Serna y de María de Aguilarmujer, vecinos de Itero de la Vega.Fecha 16 de noviembre de 1609.Folio 319.—Inventario de los bienes de Rodrigo Martín, fallecido en•Castroxeriz el 29 de noviembre de 1609, fotmalizado el día siguiente.Folio 323.—Obligación de Hernando de Escobar, vecino de Cordobi-.ha, a favor de Diego de Santibáfiez, y el convento de Nuestra Señora dela Consolación de Calabezanos, sobre cantidades.Fecha 5 de septiembre de 1609.Folio 327.—Curaduría de los hijos de Pedro González y de MaríaGonzález, vecinos del lugar de Escalada.Fecha 21 de noviembre de 1609.Folio 329.—Carta de examen de tejedor de Juan Palencia, vecino deCastrillo de Murcia.Fecha 	Folio 340.—Obligación de Juan Bueno, vecino de Palmera, a favor deAngela Guerrero, vecina de Villamizar, sobre cantidades.Fecha 27 de noviembre de 1609.Folio 342.—Poder de don Juan Ruiz de San Cibrián, a favor de Pedrode la Vega, vecinos de Castroxeriz, sobre cantidades.Fecha 3 de noviembre de 1609.Folio 344.—Petición de Clara Padilla, viuda de Miguel de Padilla, ved-na de Villasilos, expresando es tutora de sus hijos Francisco y María Padilla,y no tienen bienes con que alimentarlos, siendo así que estos menores poseentierras, viñas y otros bienes, de los que pidió alimentos, y fueron autorizados.Folio 345.—Obligación de Antonio de Santander a favor de Sebastiánde Torres, vecinos de Castroxeriz, sobre cantidades.Fecha 6 de noviembre de 1609.Folio 346.—Obligación de Pedro Guerra a favor del citado Sebastiánde Torres, sobre cantidades.Fecha 2 de octubre de 1609.Folio 347.—Obligación de Alonso Pérez a favor de Pedro Itero, veci-nos de Castroxeriz, sobre cantidades.Fecha 28 de septiembre de 1609.— 719 —Folio 348.—Arrendamiento a favor de Lorenzo de Pereda, clérigo be-neficiado de la iglesia de San Esteban de Castroxeriz.Fecha 23 de noviembre de 1609.Folio 350.—Poder de Francisco de Herrera y Catalina de Herrera,viuda de Sebastiän de Itero, y Ana de Herrera, mujer de Santiago de San-doval, y María de Herrera, mujer de Alonso de la Cueva el viejo escribano,como hijos de Ana de Illana, al Bachiller Juan de Pereda y Laurencio dePereda, clérigos, beneficiados de la iglesia de San Esteban de Castroxeriz,María de Pereda, menor bajo la curaduría de su hermano el citado Juan dePereda, hijos estos de Elvira de Illana, difunta, hermana que fue de laexpresada Ana de Mana. y ambas universales herederas que fueron de suhermano Antonio de Illana, clérigo y racionero de la iglesia Catedral en laciudad de México en las Indias, según el testamento que otorgó anteAndrés Morenos escribano Real de México a 9 de marzo de 1601, y otor-gan el poder a favor del expresado Juan de Pereda, vecinos todos de Cas-troxeriz para que, en juicio o fuera de él, pueda pedir y recibir del señorFrancisco Jalón, vecino y regidor de la ciudad de Burgos, la paga de dos-cientos pesos de plata que en moneda castellana que agora corre suman yvalen mil y seiscientos reales de a 34 maravedís cada uno, que dicho señorFrancisco de Jalón nos debe como tales herederos, por otros tantos que leremitió Jerónimo de Valladolid vecino de Sevilla para que nos los diesenpor haberlos recibido en Sevilla p r remisión de Francisco ArlanzónGiiemes, vecino de la ciudad de México, y albacea del citado racioneroAntonio de Illana.Fecha 13 de diciembre de 1609.Folio 353.—Arrendamiento de tierras a favor-de Juan de Izcarra, ve-cino de Castroxeriz y alcalde ordinario.Fecha 25 octubre de 1609.Folio 353.—Poder del Consejo, Justicia y Regimiento y hombresbuenos del lugar de la Puente Itero, Francisco Osorno, alcalde ordinario,Igancio de Soto regidor, Felipe Gutiérrez, procurador general, y JuanMarcos, Juan López, Pedro Andrés, Juan Alcalde, Lucas de Espinosa yJuan Merino, que confesaron ser la mayor parte de los vecinos, otorgabanpoder genera! a los citados Juan Marcos e Ignacio d. Soto, para que pudie-ran transigir en los tutores y herederos que quedaron de Pedro Gallo deRui Gallo, vecino que fué del lugar de Itero del Castillo, y con Pedro yJuan Gallo, su hermano y primo, en razón a la alcabala que debe a estelugar de Puente Itero, por la hacienda que vendieron del citado PedroGallo, a la Casa y Encomienda Mayor de San Martín de Castroxeriz y aotras personas.Fecha 5 de octubre de 1609.— 720 —Folio 356.—Carta de pago de Ignacio de Soto, regidor del lugar deItero del Puente, en nombre de su Concejo, a Alonso de Balbás, vecinosde Castroxeriz, testamentario de Pedro Gallo de Rui Gallo vecino que fuéde Itero del Castillo.Fecha 26 de noviembre de 1609.Folio 360.—Obligación de Antón Plaza el mozo, vecino de Astudillo,estante en Castroxeriz, a favor de Alonso de la Cuesta, sobre cantidades.Fecha 25 de octubre de 1609.Folio 361.—Arrendamiento para Sebastián de Torres, de una huerta,propiedad de Antonio de Lantadilla, en Castroxeriz.Fecha 27 de octubre de 1609.Folio 362.—Censo a favor de la Cofradía de Nuestra Señora de Alma-zán de Castroxeriz por Martín López y su mujer en hipoteca de su ha-cienda.Fecha 8 de febrero de 1609.Folio 366.—Obligación de Lucas Alonso a favor de Francisco Callejavecinos de Castroxeriz, sobre cantidades.Fecha 8 de marzo de 1609.Folio 367.—Censo a favor del Cabildo de la iglesia Colegial *de Cas-troxeriz, impuesto por el canónigo Bachiller Faustino de Astudillo, garan-tizando son bienes propios.Fecha 13 de abril de 1609.Folio 371.—Obligación de Andrés de Espinosa a favor de AlonsoGarcía, vecino aquel de Pedrosa de Socastro, y este de Castroxeriz, sobrecantidades.Fecha 4 de noviembre de 1609.Folio 373.—Venta de Diego de Ceballos y doña Angela de Lezcano,.su mujer, vecinos de Hinestrosa, expresando que Francisco de Ceballos elviejo, padre de Diego, adquirió de don Juan Guerra de la Vega y de doñaIsabel de Temirio, madre del citado Juan, vecinos que fueron de Castroxe-riz, un censo de 10.713 maravedís de renta anual en 8 de octubre de 1598,bajo la fe del escribano de ,Castroxeriz, Juan de Soto, y otro censo en 28de junio de 1599, los que se repartieron y dividieron entre seis herederosque quedaron del citado Francisco de Ceballos, y a la garantía de los cen-sos, entre otros bienes, figuraban las casas de molinos y huerta de árbolesen el río de Garbanzuelo en Castroxeriz, y posteriormente el aludidoDiego de Ceballos compró su parte a su hermana María de Ceballos, mujerde Jesús Vélez, en 5 de abril de 1605, y que el aludido molino pareceque por don Juan de la Guerra se subrogó en su mayorazgo, y que portener ahora neccsidad de dineros los expresados Diego de Ceballos y doñaAngela de Lazcano, quieren vender la parte que les corresponde en los— 721 —citados censos, y están concertados con Juan de Izcarria, vecino deCastroxeriz, de vender esa parte de censos y así lo efectúan.Fecha en Hinestrosa, en 4 de enero de 1610.VAL£NTIN DAVILA JALON

La fe notarial en los pasados siglos [06]: protocolo del escribano de Castrojeriz Tomás Fernández Bustamante : (continuación)

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos

Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos

Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos

Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos