Planificación, paradigmas urbanísticos e imaginarios geográficos en territorios hidrosociales de una ciudad intermedia argentina: Un análisis sobre sus espacios ribereños e inundaciones.

Abstract

In recent decades, urban hydrosocial territories have acquired increasing visibility. The roots of this are found in a greater increase in the frequency and intensity of extreme hydrometeorological events associated with climate change, as well as in the inappropriate forms of their incorporation linked to conditions of social vulnerability, increasingly unequal and unfair, in times of neoliberal urbanism. The objective is to identify and describe the urban paradigms that guided the planning of the Urban Hydrosocial Territories of the Napostá Grande stream, in Bahía Blanca city (province of Buenos Aires, Argentina), as well as the geographical imaginaries that have prevailed in the practices, materials and symbolic, prepared on those territories in relation to the occurrence of floods. Through a qualitative approach, different urban planning documents are consulted in order to identify the various ways of imagining and managing these territories. It is noted that the conceptions framed in a scientific-technical discourse prioritize the modern ordering of these hydrosocial territories, generally excluding the voices and knowledge of other social actors with conflicting interests.En las últimas décadas, los territorios hidrosociales urbanos han adquirido una creciente visibilidad. Esto se debe, por un lado, a un mayor aumento en la frecuencia e intensidad de eventos hidrometeorológicos extremos asociados al cambio climático y, por el otro, a las desiguales repercusiones de estos fenómenos en tiempos de urbanismo neoliberal. El objetivo de este trabajo es identificar y describir los paradigmas urbanísticos que orientaron la planificación de los Territorios Hidrosociales Urbanos del arroyo Napostá Grande, en la ciudad de Bahía Blanca (provincia de Buenos Aires, Argentina), así como los imaginarios geográficos que han prevalecido en las prácticas, materiales y simbólicas, elaboradas sobre esos territorios en relación con la ocurrencia de inundaciones. Mediante un enfoque cualitativo, se consultan diferentes documentos de planificación urbana con el fin de identificar las diversas formas de imaginar y gestionar esos territorios. Se advierte que las concepciones enmarcadas en un discurso científico-técnico priorizan el ordenamiento moderno de esos territorios hidrosociales quedando, generalmente, excluidas las voces y saberes de otros actores sociales con intereses contrapuestos.Nas últimas décadas, os territórios hidrossociais urbanos adquiriram uma visibilidade crescente. As raízes disso estão no maior aumento da frequência e intensidade de eventos hidrometeorológicos extremos associados às mudanças climáticas, bem como nas formas inadequadas de sua incorporação vinculadas a condições de vulnerabilidade social, cada vez mais desiguais e injustas, em tempos de crise neoliberal. urbanismo. O objetivo é descrever e analisar os imaginários geográficos e os paradigmas urbanos dominantes no planejamento do córrego Napostá Grande na cidade de Bahía Blanca, em relação à ocorrência de riscos de desastres. Através de uma abordagem qualitativa, são consultados diferentes documentos urbanísticos de forma a identificar as várias formas de imaginar e gerir estes territórios. Nota-se que as concepções enquadradas em um discurso científico-técnico priorizam o ordenamento moderno desses territórios hidrossociais, geralmente excluindo as vozes e saberes de outros atores sociais com interesses conflitantes