An Archaeology of Emptiness. Haymana or the Prairie in Roman and Byzantine Times

Abstract

Dieser Beitrag präsentiert die Ergebnisse eines extensiven Surveys in der Gegend der türkischen Kleinstadt Haymana in Galatien. Dort ist keine größere antike Stadt bekannt, und die Funde dürften aus ländlichen Siedlungen stammen. Bei dem wahrscheinlich ältesten Stück handelt es sich um ein Grabrelief der Saokondarios-Familie, die bereits in hellenistischer Zeit bezeugt ist und zur galatischen Führungsschicht gehörte. Etliche spätere römische Grabsteine haben ebenfalls figürliche Reliefs und zum Teil die Form von Türen. Das Felsgrab einer Pelagia wurde später um christliche Symbole und die Beischrift Märtyrerin ergänzt, sei es daß man in der Inschrift das gleichnamige Opfer der diokletianischen Verfolgungen erkannte oder eine andere Märtyrerin desselben Namens. Größere, kommunale Felsgräber dürften aus frühbyzantinischer Zeit stammen. Frühbyzantinische Bauskulptur gehört am ehesten zu Kirchen, die jedenfalls anhand von liturgischem Mobiliar nachzuweisen sind. Die hellenistisch / galatische Höhenburg von Güzelcekale wurde in späterer byzantinischer Zeit erneuert. Mehrere andere klein- und mittelformatige Höhenburgen – ob galatischen Ursprungs oder nicht – scheinen ebenfalls in byzantinischer Zeit (aus?)gebaut worden zu sein. Gleiches gilt sicherlich für mehrere Höhlenkomplexe, die zum Teil mit den Burgen in Zusammenhang stehen. Das viel größere Fort von Taburoğlu Kalesi dürfte gegen die arabischen Invasionen des siebenten bis neunten Jahrhunderts errichtet worden sein und ist vielleicht mit dem Bandon Aphrazeia zu identifizieren.This paper presents the findings of an extensive survey in and around the modern town of Haymana in Galatia, central Turkey. The area is not known for any major ancient city, and the finds would seem to represent Roman and Byzantine life in rural Anatolia. An outstanding funerary relief of the Saokondarios family appears to be the earliest discovery and to represent the ancient Galatian dynasty of that name. Numerous later Roman tomb stones are also carved with figural reliefs, some in the shape of doorstones. A cave tomb of Pelagia was later engraved with Christian symbols and the attribute martyr added to the deceased’s name, suggesting that she was likened to, or identified with, the homonymous Diocletian martyr. Larger, communal cave cemeteries likely date from the Byzantine period. Early Byzantine architectural sculpture was probably employed in churches that are also attested by liturgical furnishings. The Hellenistic/Galatian hilltop fortification of Güzelcekale was rebuilt in later Byzantine times. Several other small and medium-sized hilltop fortifications with or without Galatian routes would also seem to have been (re?)built during the Byzantine period. The same is in evidence for several cave houses, some of which relate to the fortifications. The much larger fort of Taburoğlu Kalesi appears to have been newly built against the Arab invasions and could be identifiable with the bandon of Aphrazeia.Makalede Galatia\u27daki Türk kasabası Haymana´nın çevresinde yapılan kapsamlı yüzey araştırmasının sonuçları sunulmaktadır. Bu civarda antik kentlerin varlığı bilinmemektedir; çevredeki buluntular olasılıkla kırsal yerleşimlere aittir. Hellenistik Dönem ´denbilinen ve Galatia´da yönetici sınıftan olan Saokondarios ailesine ait mezar kabartması muhtemelen eldeki en erken buluntudur. Sonraki dönemlere ait birkaç mezar steli üzerinde figüratif kabartmalar vardırve stellerin bir kısmı kapı biçimindedir. Pelagia adında birine ait kaya mezarına daha sonraki bir dönemde Hristiyanlıkla ilgili sembollerin ve ›şehit‹ ifadesinin eklenmesi mezar sahibinin, Diokletian Dönemi´ndeki zulümler sırasında öldürülmüş biriyle veya başka bir şehitle adaş olmasıyla ilgilidir. Toplu gömüler barındıran daha büyük kaya mezarları muhtemelen Erken Bizans Dönemi´ne aittir. Bu evrenin mimari heykeltraşisi daha çok kiliselerde görülür ve litürjik eşyalar yoluyla izlenebilir. Hellenistik Dönem´de bir Galat kalesi olan Güzelcekale, Geç Bizans Evresi´nde yenilenmiştir. Galat ya da diğer dönemlere ait küçük ve orta büyüklükteki diğer birkaç kale de Bizans Dönemi´nde tamir edilmiş ya da yeniden inşa edilmiştir. Bu faaliyetlerin, kalelerle kısmen bağlantısı olan mağara komplekslerini de kapsadığı kesindir. Bandon Ahrazeia olması muhtemel ve daha büyük Taburoğlu Kalesi MS 7. ve 9. yüzyıllar arasındaki Arap istilalarına karşı inşa edilmiş olabilir

    Similar works