Huidobro Serna, Luciano

Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos

LONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICASPatronato «Jos M.a Quadrado»DE LAINSTITLICION FERNAN GONZALEZPUBLICACIÓN TRIMESTRALArio XXXIII	 Primer trimestre de 1954	 Núm. 126SEÑORIOS DE LOS PRELADOS BURGALESESFortalezas y palacios a ellos anejos. — IglesiasVIII(Continuación)Arcediano de ValpuestaEl testigo a quien se tomó declaración dijo, que se la daban por-que se la debían a Fr. Pascual obispo de Burgos, y que Don Luis deAcuña estuvo en el monasterio muchas veces, y a veces una cuaresmaentera o la mayor parte de ella.Otro testigo, que servia de camarero al prelado, declaró que oyódecir Don Luis al abad Don Juan Manso, que si no fuera por el fueroY derecho que tenia a aquel yantar, no le recibiría, sino que el se ladebía dar al convento. Ei.tonces dijo el abad, que ellos y el conventoEl arcediano paga 60 rs. de procuración2itonasterio de Ora.—Paga una procuración mayor, consistente en unYantar, que se da al Obispo cada año, y a los que vienen con él. LaPaga el abad, y dos procuraciones, 120 reales de plata, por las iglesiasde Tejada, Cillaperlata y Barcena y otras propias del monasterio cadaaño.— —recibían merced en que la recibiera, en nombre de la visitación que leshacía, y que en tiempo de Don Luis recibió los dichos 180 reales de lasprocuraciones por las iglesias de Bárcena y de Cerezo y ctras.Bodega de FríasTiene el obispc los tercios pontificales en la bodega de esta ciudady su partido, en la que entran todos los diezmos granados y menudosde pan y vino y demás cosas, que se diezman; los pueblos en que sediezma son:Quin tan asecaVillanueva (desaparecido)Valdenubla (despoblado cerca deCillaperlataRan eraZangandezEl Aldea. (del Portillo de Busto)ValderramaMontejo de CebasMontejo de Sau MiguelCuezva y GarofiaSanta María de GarofiaSan Pedro de Villasempliz (desp.)OrbarianosTobalina (Tobalinilla 9).San Martín de DonPlágaroPanguisón sic (Pangusión)BárcenaGabanesBarredoVillaescusa (de Tobalina)MijaralenguaVillamor y Pajares (de Tobalina)Herrán y Revilla (de Herr an)Parayuelo514onasterio de San Torcaz, (I) en el cual son de Su Señoría todos losdiezmos de Leciñana del dicho monasterio y el tercio del diezmo de laEl Ordejón de Edeso (dcido.)Quintanalobos (idem)Renedo (idem)ProinedianoLa PradaLas ViadasRuifrancos (Rufrancos)Santa Colonia (de Cuestaurria)Lechedo (de Cuestaurria)Balhujera (desaparecido)Quintana entrepefiasQuintanilla de Monte CabezasSan Román (desaparecido)Pedrosa (de Tobalina)ExtramianaCadirianosSanto tísBiaves (desaparecido)Palazuelos (de Cuestaurria)Lozares (de Tobalina)LomanaImañaSantelices (Santocildes)QuintanamaríaQuintana Martín GalindezCormenzana(1)	 En documento de la colección Diplomática del Monasterio de 011a publicada porDon Juan del Alamo en 1950, con fecha de abril 1281 en que García Fernández, merino de- 8 —iglesia de Santa María de Tobera, dependencia del mismo, sin que Reyni Iglesia en esta tenga parte en ellos, y de cada vecino que muere danal prelado nueve fanegas de oblada de trigo, y si más dan lo lleva elclérigo del lugar. En todos los lugares dichos tiene el obispo el terciode todas las cosas que se diezman, granadas y menudas, que se llamanmenuceles, y de cinco años a esta parte los obispos don Luis Acuña yDon Fray Pascual llevaron los frutos, y que el actual obispo Don JuanRodríguez de Fonseca lo cobra por su contador. De los clérigos llevatres procuraciones de 60 reales, que son 240 y el arcipreste 600 mrs.En Frías hay una iglesia princi-pal, San Vicente con pila. En elarrabal hay tres iglesias que fue-ron en otro tiempo parroquias:San Vit res (subsiste) San Pedroy San Juan, (desapareddas).Montejo de Cebas, San Millán.Cuesta, hay dos iglesias: San Za-dornil y San Andrés (desapa-recido).Garoña, San Vicente.Santa María de Garoria, SantaMaría.Villasopliz, San Pedro.Orbañanos, San luan.Tobalinilla, Santa María.Tobilla, San Román,Valderrama, hay cuatro iglesiasparroquiales, Santa María, SanJuan, San Pedro y San Bartolo-mé, (desaparecidas. Hoy es ti-tular la Santísima Trinidad).Tobera y Balado, arrabal de FríasSan Vicente y Santa María deBalado, despoblado. Los diez-mos los lleva el rentero de SanTorcaz.Zangandez, Santa Engracia.Ranera, Santa María.La Aldea, Santa María.Penches, San Martín y San Pedro.Esta desaparecida.Sante. Iglesia despoblada, quecontribuye a las procuraciones.(Hoy granja).Villanueva (del Grillo), S. RománQuintanaseca, San Martín. Arra-bal de Frías.Valdenubla, San Miguel (despo-blado).Procuraciones en el Monasterio de Santa María de Vadillo (Frias).Dan al obispo y a los que con el vinieran un yantar y 960 reales.Es patrono de dicho monasterio, y tiene el primer voto cuando seelije prior y otros derechos. Declararon que su señoría el dotador deella la dejo en la administración y poder del Obispo para que cuandoCastilla posesiona a dicho monasterio de los lugares y solares, que le adjudicaron los juecesen su p leito con la ciudad de Frias, Documento núm. 701, figura entre los teetigos de fijos-dalgo, Domingo Martín, clérigo, vasallo de San Torquat, que se levantaba próximo a laciudad.- 4 -se elige prior, de consejo para ello; da su voto y confirma como secontiene en uua escritura que presentaron de la casa, que hizo y doto.Según ella le fundó el arcipreste de /a Catedral Don Diego para canóni-gos de San Agustín, en Burgos a 4 de Mayo de 1257. (V. Fot. núm. 3).Solar de la casa que está en Trías, encima de la Plaza junto a las casasque fueron de Juan Sánchez de Torres, y de Juan Sánchez de Medina.Declararon que Don Luis de Acuña la tuvo como cosa de su obispado, se vendió el solar al Concejo en 8.000 reales, y debajo había unhueco por donde pasaban las gentes, de tanta anchura como una callemediana, y porque no obtuvo licencia para venderla, el prelado devol-vió los 8.000 reales al Concejo. El alcalde uno de los testigos añadió,que en esta casa tenían los obispos el trigo encerrado.Censos y heredades de la 3glesia de San Torcaz, (2) que es de la Bodegade Frías existentes en los lugares de Leciriana y Tobera. Según declara-ciones de los testigos rentaban 50 fanegas de pan anualmente.Se cita er Balado una junto al camino real (el comercial de Burgosa Bilbao) y heredades de sal en Salini. s de Ariana, por las que cobrabados fanegas de sal anualmente y un censo de 228 mrs.Arciprestazgo de TobalinaSatisfacen los clérigos 600 reales de procuraciones de a 34 mrs.El arcipreste 500. Las iglesias son las siguientes:Villaeseusa, San Román.Barredo, despoblado Sta. María.Plágaro, San Pedro.San Martín de Don, hoy iglesiaaneja a San Sebastián.Bárcena, San Mar tín.Panguisón, Santelices.Lornana, Santiago.Quintanamaría, San Juan.Lozares, San Clemente.Bascuiluelos, Santo Tomás.Cadifianos, San Pelayo.Tiene una ermita, Santa María.(2) De Frias procede acrótera de piedra blanca decarada al estillo visigótico convástagos de vid hojas y frutos. Como este monasterio debió ser muy importante y antiguo,pensamos que tal vez proceda del mismo. Se conservan en el Museo Provincial. Núm. 363del Catálogo.Imaria, Santa María.Santotís, Santiago.Viroes (Virues), Santa María.Palazuelos (de Cuesta Urna), Id.Trespaderne, San Vicente.Arroyuelo, San Nicolás.Villapanillo, San Quirce.Nofuentes, San Pedro.Mijancos, ( y i ijangos) San Totís.Urna, San Vicente.Pajares (de Tobalina), Santiago.y Ermita, Santiesteban.Villanueva del Grillo, San Martín.- . .Núm. 2. - FRIASVista de la Iglesia antes de la caída de la torre.(Corresponde al articulo del Sr. Huidobro).Núm. 3. — FRIASRetablo plateresco con tablas p;ntatias.(Corr(sp onde al articulo del Sr. Huidobro)— 5 ---Gavanes, Santa María.Renedo (despoblado), Sta. Olalla.Herrán, Sta. Agueda.Revilla (de Herrán), San Miguel.Las viadas, San Andrés.La Prada, San Pelayo.Sta. Coloma, San Silvestre.Parayuelo, San Miguel.Deheso (Edeso), Santiago.Ext ramiana, Santa María.Y Ermita, San Román.Pedrosa (de Tobalina) S. Andrés.Quintana entreperias, San Juan.Hierro, San Román.Ael, Santiago.Villacera, Santa María.Villadeves, San Andrés.Ruifrancos, Santa María.Tiene una hermita.Quintanillas, Santa María.Cebolleros, S Corniel y Cipriano.Moneo, San Zadornil.Quintanalobos, una ermita, SantaMaría.Arciprestazgo de Losa (VilIarcayo).lloy dividido en dos: 24-ayor y Menor.En 1515, según el Apeo de los derechos de la dignidad de estaSede burgense, las parroquias que hoy forman el arciprestazgo de LosaMayor, figuraban en la llamada Vicaría de Losa, y las restantes en el deLosa.Arciprestazgo de Losa. —Anotamos a continuación sus nombres y lasvariantes en ellos producid as:Lastras de la Torre, titular de la	nombre (Villatarás ?), S. Martín.i glesia: Santa María de Sastres.	Angosto, San Pedro.Vescolides, San Cristóbal. 	 Castrobarto, San Fagun.Vi llaverde (desaparecida), Santa	 Lastras (de las Eras), San Miguel.Cruz.	 Valmayor (anejo de las Eras), SanSanta Coloma y Villafría (de	Andrés.Losa), San Vicente.	Villate, San Bartolomé.Castresana, San Vicente.	Návagos, San Pedro.Vil laventín, San Andrés.	 Momediano, San Sebastián.M uga, Santiago.	Paresotas, San Martín.Colina, Santa María.	Oteo, Santiago.Villatovas. No existe con este	 Robredo (de Losa), Santa María.Todas las iglesias tienen pila bautismal.Pagaban tres procuraciones de a 60 reales. El Vicario 200 mrs.Vicaria de LosaBerberana, Sn Sadornil y Ci-	 Murita, Santa María.prian.	 Zaballa (Zabala), San Esteban.6Llorengos (Llorengot), San Juan.Villaño, San Juan.Villota, Santa María.Teza, San Nicolás.Lastres (Lastras de Teza), SantaMaría.Quincoces, Santa María.Relloso, San Miguel y S. Martín.Quincoces de Suso, San Esteban.Cabañas (Cabaries de Oteo) San-tiago.La Calzada, Santa Olalla.San Llorente (de Losa), San Llo-rente.Todas las iglesias lenían pila.Pagaban seis procuraciones deVillalunga (Villalu,nga), S. María.Río (de Losa), Santa María.Quintanilla de la Ojada (Quinta.nulade la Ojada), sin iglesia.San Martín de Losa, San Martín.Villacumbrino (Villa mbrüs, co-rrupción de Andrés), San An-drés.Mambliga, San Pedro.Goncasea (desaparecido), LaMagdalena.Harto (id.), San Martín.Villodres (id.), S. Andrés (ermita).Herro (id.), ermita de S. Román.a 60 reales. El Vicario 200 :rus.Arciprestazgo de MenaPaga seis procuraciores.El arcipreste 100 mrs.Igleaias, en:Villasana, iglesia de los Artices(Ortiz), Santa María.Anzó, patrimonial, San Esteban.Sopeñano, id., San Julián.Lezama, id., San Miguel.Concejero, id., Santa Eugenia.Hoz, id, San Martín.Barrasa, id., Santa Cruz.01 dejón (de Ordunte), id., SanAndrés.Campillo (de Mena), San Miguel.Brucefia (Burceña), id., San Ro-mán.LIngo, id., San Salvador.Biérgol, id., Santa María.Opio, id., Santa María.Montemayor (desaparecido), SanPedro.Novales, id., San Julián.Medianas, id., Santa María.°billa, id,, San Julián.Aneja Santa Cruz de Arieza, SanJulián,Maltranilla, San Sebastián.Iglesias monasteriales de patro-nato:San Pelayo.Ayega, Santa María.Brotedo (Bortedo), San Pedro.Río, San Miguel.Santa Cecilia. Es del Obispo.Xijano, Santiago.Ahedillo, Santa María. Es delObispo.Nava, San Juan.Partearroyo, Santa María.Rebota (Ribota), Santiago.Arceo, San Pedro.—7Erús (Irús), San Millán.Leciñana, San ...Vivanco, San Juan.Caniego, San Julián.Taranco, San Satnedel.Villanueva (de Mena), Santiago.Hay otra iglesia de la Encomien-da de Vallejo, San Miguel, ylos capellanes que las sirvencontribuyen a las procuracio-nes.Villasuso, Santo Tomás.Siones, Santa María.Cadagua, San Miguel.Entrambasaguas, Santa Juliana.Es del Obispo.Maltrana, San Miguel.San Martín de la Presilla, SanMiguel.Carrasquedo, San Miguel. Es delObispo.San Julián de Mena, San Julián.Es la cabeza y del Obispo.En Llano (de Mena), Santa Ma-ría. Es del Obispo.Ventades, San Vitores.Menamayor.Solares: uno paga fanega y media. Tres, tres almudes de pan yseis mrs. Otro, diez eminas de pan mediado y dos mrs. El de Pedrosodieciseis eminas, un segundo un almud de pan y dos mrs.Iglesias monasteriales en que le pertenecen todos los diezmos gra-nados y menudos:Llano (de Mena).	Ventades.Santa Cruz.	Ungo, las dos partes, por ser paCueva.	tr6n y los clérigos una parte.San Julián.	Nava, las dos partes del trigo, yHuerto (despoblado).	de lo otro, la mitad.Carrasquedo.	1. de San Juan. Diezman en ellaEntrarnbasaguas.	los lugares de La Vega; yLa Presilla.	Cerecedo y Sopando (despo-Santa Cecilia (despoblado). 	 blados.Aedillo.La Riva.—Tiene además las oblatas defunteras y las Ileyan losarrendadores del Obispo. Rec.be la mitad de ellas y el resto los arren-dadores.De cada uno que muere 36 mrs. y cuatro cornados.Solares y tierras de Medianas.—Recibe un almud, que equivale a11 6 etnias de la medida menor y dos mrs.Solar de los Corrales.—Un almud de pan y dos mrs.Medio solar en Medianas. Ocho eminas de pan mediado y un mrs.Solar y medio que tienen los herederos de Rodrigo Ortiz.—Paganun almud de trigo anualmente.— 8 —Un solar que tienen los mismos.—Un almud de pan por mitad.En Medianas el término de Gocillero con ermita de San Pedro, queestá arrimada, y es del Sr. Obispo, en terreno en gran parte sierra, detres fanegas de sembradura. No expresa renta.Censo en Medianas.—Seis fanegas y media de trigo y el diezmo.Solar de Barrasa.-20 celemines de pan mediado y cuatro mrs.Solares de La Hoz.—Ocho eminas mayores de pan y dos más porun solar.Otro solar: 10 celemines y medio.Iglesias que pagan por el tercio, que en ellas pertenece al Obispo,almudes y corderos, de composición:Santa María, de Viérgol.—Cuatro almudes de trigo y dos de ceba-da y un carnero, o 24 mrs.San Pedro, de M enamayor.—Otro tanto.Santa María, de Medianas.—Id.Soperiano. — San Julián, id.Bruceña.—San Román, id.Anzo.—San Esteban, 10 almudes, dos partes de trigo, una de ce-bada, un carnero y 24 mrs. (despoblado).Santa M aria, de Villasana.-10 almudes de pan, dos partes de trigoy una de cebada, más 24 mrs.Lecifiana.—Iglesia de San Martín, dos almudes y medio, dos detrigo y uno de cebada y 16 mrs.Villanueva.—Santiago, tres almudes, dos de trigo y uno de cebaday 24 mrs.San Llorente, de Vallejo.—Doce almudes de par. mediado y trescarneros.Vivanco.—San Juan, diez almudes de id, y un carnero.Concejero.—Santa Eugenia, dos almudes de id. id.La Hoz.—San Martín, id., id., id.El Monasterio de San Medel, de Tarareo.— Dos id., id.Barrasa.—Santa Cruz, id., id., id.Ordejón.—San Andrés, id., id., id.Partearroyo.—Id. de trigo.Maltranilla.—San Sebastián, medio almud de trigo.Campillo.—San Miguel, dos almudes de id. y un carnero.NovaIes.—San Julián, un almud de id. (despoblado).Ovilla.—San Cebrián, id., id.El monasterio de Santa María, de Siones, 50 mrs. de la buena mo-neda y dos carneros.Se pagan por composición del tercio de diezmos, que le correspon-— 9 —día en dichas parroquias, y el aln-iud de trigo equivalía a 16 celeminesde la medida de entonces.Francisco de Miranda declaró en Valmaseda haber cobrado el pany carneros expresados.Solares de Entrambasaguas.Eran dieciocho, y por cada uno cobraba un almid de pan mediadoy dos mrs.Heredades de cinco solares. Cincuenta celemines de pan mediadoy 10 rnrs. en dinero, más dos maravedís de cada solar.Heredades. Media fanega de trigo una, y otra fanega de tiigo y parde gallinas.Juan López de Cadiñanes, de Entrarnbasaguas, por dos solarespaga 20 celemines de pan y cuatro mrs. de renta.Juan Sánchez, de Taranco, 10 celemines de pan mediado.Juan Sánchez de Seguízamos y consortes, 10 celemines de panmediado y 2 mrc. por un solar.Pedro Sánchez, de Maltranilla. 10 celemines de pan mediado y 12mrs por un solar.Juan Sánchez del Llano, 25 celemines de pan mediado y cinco maravedís por dos solares y medio.María Sánchez, 10 celemines de pan mediado y dos mrs. porun solar.Moliño del Corral. —Lo tiene a censo Juan Sánchez, vecino de Me-dianas, que paga un florin al año. Esce lo vendió con otros bienes alDeán de Sevilla (3), quien ahora paga dicho florin.Diligencia que se hizo en el molino de arriba. Los testigos se aco-modaron a lo que dictase el juez, y éste dió posesión a don Fernandode Miranda, procurador del Obispo. Renta del molino, cuatro fanegasde trigo. Tiene dos ruedas y fincas.Solar de San Julián y tierras. Pagan por ellas 16 minas (eminas) depan al año y dos mrs.Solar por el que pagzn 16 erninas de pan mediado y dos mrs.Otro en el Casuso, id. id. de id. id.Otro en el Llano, id. 10 de id. id.(3) Dicho Deán fué probablemente el célebre Abad de la Jamaica Dr. Ortiz de Ma-tienzo, fundador del convento de Villasana de Mena, hombre de confianza para los ReyesCatólicos en la Casa de Contratación de Indias de aquella ciudad ( V . Bol, de la C. P. de M.,núm. 70, p. 153).Mim. 1. — Ex-Convento de Candnigoside San Agustín.(Corresponde al artículo del Sr. Huidobro).— 10 —Otro en Quintana, id. id. de id. id.El Concejo de Llano paga fanega y media de pan.Dos solares. De uno pagan 10 celemines de pan mediado y dosmrs. Del otro 24 mrs.Solar de Santuena, id. id. de id. id.Solar de Huerto, id. id. de id. id.Otro solar de Huerto en Llano, id. id. de id. id.Dos solares. Rentan '20 celemines y cuatro mrs.; uno se llama deSanta Cruz y orro de Sancha Péren, y son del Monasterio de San Julián.Otro solar en las heredades de Sancho Pérez, 10 celemines de panmediado y dos mrs.Solar del Cortezo. Pagan 24 mrs.Solar del Camino en el monte de Villorite. Lo había hecho JuanSánchez Dueso.Monasterio de San Julián.—Término redondo que comienza enVal de Estarlo. Con iglesia y palacio fortaleza del Prelado burgense.(Véase descripción «Boletín de la Comisión Provincial de Monumentosde Burgos, núm. 44, p. 466).Solares de Villanueva. De que pagan una fanega de pan mediado.Solar de Ahedillo. Pagan 32 eminas de pan y cuatro mrs. de in-furción.Solar de Arcentales, de dos fanegas de sembradura, casa y huerta,14 mrs.La igle ia de Beci. 36 mrs. y en la de San Antolín la mitad de laofrenda de San Cosme, que se da el día de San Juan y el de San Anto-lín. más el diezmo del solar.Zuñeúa. Renta de 12 fanegas y media de pan mediado.LUCIANO HUIDOBRO Y SERNA(Continuará)

Señoríos de los Prelados burgenses : fortalezas y palacios a ellos anejos [09]: iglesias: VIII: (continuación)

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos