We compare the L-Galaxies semi-analytic model to deep observational data from
the UKIDSS Ultra Deep Survey (UDS) across the redshift range 0.5<z<3. We
find that the over-abundance of low-mass, passive galaxies at high redshifts in
the model can be attributed solely to the properties of `orphan' galaxies, i.e.
satellite galaxies where the simulation has lost track of the host dark matter
subhalo. We implement a simple model that boosts the star-formation rates in
orphan galaxies by matching them to non-orphaned satellite galaxies at a
similar evolutionary stage. This straightforward change largely addresses the
discrepancy in the low-mass passive fraction across all redshifts. We find that
the orphan problem is somewhat alleviated by higher resolution simulations, but
the preservation of a larger gas reservoir in orphans is still required to
produce a better fit to the observed space density of low-mass passive
galaxies. Our findings are also robust to the precise definition of the passive
galaxy population. In general, considering the vastly different prescriptions
used for orphans in semi-analytic models, we recommend that they are analysed
separately from the resolved satellite galaxy population, particularly with
JWST observations reigniting interest in the low-mass regime in which they
dominate.Comment: 7 pages, 2 figures. Accepted for publication in MNRA