The EXperiment for Cryogenic Large-Aperture Intensity Mapping (EXCLAIM) is a balloon-borne telescope designed to survey star formation over cosmological time scales using intensity mapping in the 420 – 540 GHz frequency range. EXCLAIM uses a fully cryogenic telescope coupled to six on-chip spectrometers featuring kinetic inductance detectors (KIDs) to achieve high sensitivity, allowing for fast integration in dark atmospheric windows. The telescope receiver is cooled to ≈ 1.7 K by immersion in a superfluid helium bath and enclosed in a superfluid-tight shell with a meta-material anti-reflection coated silicon window. In addition to the optics and the spectrometer package, the receiver contains the magnetic shielding, the cryogenic segment of the spectrometer readout, and the sub-Kelvin cooling system. A three-stage continuous adiabatic demagnetization refrigerator (CADR) keeps the detectors at 100 mK while a 4He sorption cooler provides a 900 mK thermal intercept for mechanical suspensions and coaxial cables. We present the design of the EXCLAIM receiver and report on the flight-like testing of major receiver components, including the superfluid-tight receiver window and the sub-Kelvin coolers
