The recycling of dispersed metal containing wastes is a considerable problem, as their accumulation in dumps today is commensurate with the volume of ore extraction. Several methods and technologies are developed to recycle metal containing wastes but almost all of them require the preliminary preparation of wastes resulting in an increased price of the recycled metals. Furthermore, it is especially difficult to recycle dispersed multicomponent wastes and, therefore, the problem of developing effective, flexible and reliable technology for recycling of dispersed metal containing wastes is still a pressing one. The article presents an alternative method of recycling dispersed iron-containing wastes based on a continuous solid-liquid process of iron oxides reduction in rotary tilting furnaces (RTF). The new method allows the processing of waste of almost any composition and state: from metal lumps to oxide and multicomponent (chips, scale, sludge, etc.) wastes, contaminated with moisture, oils, organic impurities without their preliminary preparation (cleaning, homogenization, pelletizing, etc.). The result of recycling is the production of cast iron or steel ingots or required casting alloys. Some features of technology are considered, including the gas flow and motion of charge metal particles within the RTF. Process parameters providing high metal output are established.В статье представлен альтернативный способ переработки дисперсных железосодержащих отходов, основанный на непрерывном твердожидкостном процессе восстановления оксидов железа во вращающихся опрокидывающихся печах (РТП). Новый метод позволяет перерабатывать отходы практически любого состава и состояния: от металлических кусков до оксидных и многокомпонентных (стружка, окалина, шлам и др.) отходов, загрязненных влагой, маслами, органическими примесями без их предварительной подготовки. Результатом переработки является производство чугунных или стальных слитков или необходимых литейных сплавов. Рассмотрены некоторые особенности технологии, в том числе течение газа и движение частиц шихтового металла внутри РТП. Установлены технологические параметры, обеспечивающие высокий выход металла
