Previous in vitro and in situ studies have reported a shift in optimal muscle fibre length for force generation (L0) towards longer length at decreasing activation levels (also referred to as length‐dependent activation), yet the relevance for in vivo human muscle contractions with a variable activation pattern remains largely unclear. By a combination of dynamometry, ultrasound and electromyography (EMG), we experimentally obtained muscle force–fascicle length curves of the human soleus at 100%, 60% and 30% EMGmax levels from 15 participants aiming to investigate activation‐dependent shifts in L0 in vivo. The results showed a significant increase in L0 of 6.5 ± 6.0% from 100% to 60% EMGmax and of 9.1 ± 7.2% from 100% to 30% EMGmax (both P < 0.001), respectively, providing evidence of a moderate in vivo activation dependence of the soleus force–length relationship. Based on the experimental results, an approximation model of an activation‐dependent force–length relationship was defined for each individual separately and for the collective data of all participants, both with sufficiently high accuracy (R2 of 0.899 ± 0.056 and R2 = 0.858). This individual approximation approach and the general approximation model outcome are freely accessible and may be used to integrate activation‐dependent shifts in L0 in experimental and musculoskeletal modelling studies to improve muscle force predictions.Deutsche Forschungsgemeinschaft DFG, German Research FoundationPeer Reviewe