OD NIECHCIANEJ FABRYKI BAWEŁNY DO SYMBOLU MIASTA. EWOLUCJA ZNACZENIA DZIEDZICTWA POPRZEMYSŁOWEGO W ROZWOJU MIASTA

Abstract

Post-industrial heritage belongs to the large ‘family’ of cultural legacy. This heritage consists  mainly of elements that are remnants of the industrial culture of a given region. The post-industrial heritage  holds values rooted in its history, society, urban architecture, science and technology; there is also the unique  identity of the region included in it. A great number of genuine elements of the post-industrial heritage are  present in the urban structure of the City of Łódź nowadays, forming its specific character and constituting  a significant factor in the city’s development.  Nevertheless, this tendency has been observable for merely two decades now. Towards the end of the  1990s the inhabitants’ attitude towards this resource was rather negative. The material elements of the post-  industrial heritage made more of a problem than an asset. The aim of this article is to present the evolution  behind the change in the approach of the local community to their perception of the post-industrial heritage  of Łódź, as well as to show how the potential of the heritage has impacted the development of the city and the  image of it. An important goal of the work is also to give characteristics of making use of the post-industrial  heritage in the process of revitalization of Łódź, using the case study of Manufaktura – a shopping mall,  leisure complex and arts centre. The research method applied in the article is an analysis of the content of  the local press, the main topic of which is this facility.  The article shows the way in which the post-industrial heritage has influenced the image and the devel-  opment of the city. The article presents added values which the local community has gained thanks to the  revitalization of their unique post-industrial heritage. Stimulation of dormant assets which the object under  study possesses has changed the perception of the post-industrial heritage, while its new functions have re-  generated yet another change in the perception of the object itself. Conclusions from the conducted research  point also to the fact that the post-industrial heritage of Łódź, a part of which Manufaktura is, offers not  only a testimony to the past, but also one to progress, a transformation following the decline of the textile  industry. The key conclusion is that the investment implemented in the former Poznański’s Manufacture  is a pioneering one and provides an inspiration to carry out further revitalization actions on post-factory  objects located within the city’s landscape.Dziedzictwo poprzemysłowe należy do ogromnej „rodziny” dziedzictwa kulturowego. Na to  dziedzictwo składają się głównie materialne elementy pozostałe po kulturze przemysłowej danego regionu.  Dziedzictwo poprzemysłowe posiada wartości historyczne, społeczne, urbanistyczne, naukowe czy techno-  logiczne, w tym dziedzictwie zawarta jest również unikatowa tożsamości regionu. Wiele niepowtarzalnych  elementów dziedzictwa poprzemysłowego obecnych jest dziś w strukturze urbanistycznej Łodzi, tym samym  tworzy jego specyficzność i stanowi istotny czynnik rozwoju.  Jednak ta tendencja widoczna jest zaledwie od dwóch dekad. Pod koniec lat 90. XX wieku stosunek  mieszkańców do tego zasobu był negatywny. Materialne elementy dziedzictwa poprzemysłowego stawały  się problemem bez wartości. Celem niniejszego artykułu jest zaprezentowanie ewolucji zmiany podejścia  lokalnej społeczności do postrzegania dziedzictwa poprzemysłowego Łodzi oraz pokazanie, jak potencjał  dziedzictwa wpłynął na rozwój miasta i na jego wizerunek. Ważnym celem artykułu jest charakterystyka  wykorzystania postindustrialnego dziedzictwa w procesie rewitalizacji Łodzi na przykładzie Manufaktury.  Zastosowana w artykule metoda badawcza to analiza treści prasy lokalnej, której głównym, przedmiotem  jest Manufaktura.  Artykuł pokazuje, jak dziedzictwo poprzemysłowe wpłynęło na wizerunek i rozwój miasta. Ważną częścią  artykułu jest zaprezentowanie wartości dodanych, jakie społeczność lokalna zyskała dzięki rewaloryzacji  swego niepowtarzalnego dziedzictwa poprzemysłowego. Pobudzenie uśpionych wartości, jakie posiadał  obiekt, wpłynęły na zmianę postrzegania dziedzictwa poprzemysłowego, a jego nowe funkcje generują  kolejną zmianę w postrzeganiu tego obiektu. Wnioski z przeprowadzonych badań wskazują również na to,  że dziedzictwo poprzemysłowe Łodzi, jakim jest Manufaktura, stanowi nie tylko świadectwo przeszłości,  ale również jest świadectwem postępu, przemiany po upadku epoki przemysłu włókienniczego. Kluczowym  wnioskiem jest również to, że realizowania inwestycja w murach fabryki Poznańskiego stała się prekursorem i inspiracją do prowadzenia dalszych działań rewitalizacyjnych obiektów pofabrycznych znajdujących się  w krajobrazie miasta

    Similar works