Brain aneurysms represent a serious medical condition that can lead to severe and even fatal complications if not treated properly. In recent years, surgical approaches, including endovascular embolization and endoscopic-assisted neurosurgical clipping, have emerged as effective alternatives to traditional methods. These techniques offer the promise of less surgical trauma, faster recovery and better patient outcomes. Objective: Comparar as técnicas minimamente invasivas de embolização endovascular e clipping neurocirúrgico assistido por endoscopia no tratamento de aneurismas cerebrais, avaliado suas eficácias, vantagens, desvantagens e resultados clínicos. Methodology: The research was conducted through online access to the databases Documentation on Health Sciences in Latin America and the Caribbean (LILACS), Health Sciences Information Center in Latin America and the Caribbean (Bireme), Scientific Electronic Library Online (SCIELO) and Virtual Health Library (VHL) during the month of July 2024. Results and Discussion: The comparison between surgical techniques for the treatment of aneurysms reveals significant differences in terms of effectiveness. Embolization proved to be highly effective with a success rate of 90%, patients undergoing this technique had shorter recovery times and lower rates of postoperative complications compared to clipping. However, each technique has its limitations. Endovascular embolization may not be suitable for all types of aneurysms, and there are risks of recanalization over time. Final Considerations: Choosing the most appropriate approach must consider the specificity of the aneurysms and the patient's condition. Both techniques have shown promising results, contributing to faster recovery and lower risks of complications, highlighting the importance of a personalized approach in the treatment of brain aneurysms.Os aneurismas cerebrais representam uma condição médica grave que pode levar a complicações severas e até fatais se não forem tratados adequadamente. Nos últimos anos, as abordagens cirúrgicas, sendo elas a embolização endovascular e o clipping neurocirúrgico assistido por endoscopia, tem emergido como alternativas eficazes aos métodos tradicionais. Estas técnicas oferecem a promessa de menos trauma cirúrgico, recuperação mais rápida e melhores resultados para o paciente. Objetivo: Comparar as técnicas minimamente invasivas de embolização endovascular e clipping neurocirúrgico assistido por endoscopia no tratamento de aneurismas cerebrais, avaliado suas eficácias, vantagens, desvantagens e resultados clínicos. Metodologia: A pesquisa foi conduzida por meio de acesso online às bases de dados Documentação em Ciências da Saúde da América Latina e do Caribe (LILACS), Centro de Informação em Ciências da Saúde da América Latina e do Caribe (Bireme), Scientific Electronic Library Online (SCIELO) e Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) durante o mês de julho de 2024. Resultados e Discussão: A comparação entre as técnicas cirúrgicas para o tratamento de aneurismas, revela a diferença significativas em termos de eficácia. A embolização mostrou-se altamente eficaz com uma taxa de sucesso de 90%, pacientes submetidos a essa técnica apresentaram menor tempo de recuperação a menores taxas de complicações pós-operatórias em comparação com o clipping. No entanto, cada técnica apresenta suas limitações. A embolização endovascular pode não ser adequada para todos os tipos de aneurismas, e há riscos de recanalização ao longo do tempo. Considerações Finais: A escolha da abordagem mais adequada deve-se considerar a especificidade dos aneurismas e a condição do paciente. Ambas as técnicas têm mostrado resultados promissores, contribuindo para uma recuperação mais rápida e menor riscos de complicações, destacando a importância de uma abordagem personalizada no tratamento de aneurismas cerebrais
