Le diagnostic archéologique réalisé à Montillières-sur-Orne, au lieu-dit « Le Ronceray », a porté sur une surface de 20 745 m2. Les vestiges découverts consistent uniquement en trois fosses et une série de sept trous de poteaux. Parmi ces derniers, quatre dessinent le plan d’un potentiel grenier de forme pseudo-carrée. Plusieurs tessons de céramique collectés au sein des trous de poteaux et de l’une des fosses évoquent des productions de La Tène D2b voire de la transition avec la période ant..
