Tarihte her medeniyet,
kendinden önceki ya da çağdaşı medeniyetlerden birçok bilgi aktarımında
bulunmuştur. Bu bilgi aktarımını sağlayan en önemli yol çeviri olmuştur. Bu
makalede İslam düşüncesinin oluşmasında, İslam coğrafyasında bilimlerin
gelişip, yayılmasında çok önemli yeri olan, özellikle de 8.yy ortalarıyla 10.
yy sonları arasındaki dönemi kapsayan Abbasi dönemi çeviri faaliyetleri ele
alınmıştır
