Penerjemahan merupakan kegiatan untuk menerjemahkan makna suatu teks ke dalam bahasa lain sesuai dengan yang dimaksudkan penulis teks tersebut. Portofolio ini akan menyoroti proyek terjemahan takarir film Spookiz: The Movie dari bahasa Inggris ke bahasa Arab. proses terjemahan, tantangan yang dihadapi, serta pendekatan yang diambil dalam menerjemahkan teks-teks Inggris ke dalam bahasa Arab dengan akurat dan berdaya guna. Selain itu, portofolio ini akan memberikan analisis singkat tentang pentingnya terjemahan takarir dalam konteks globalisasi media dan meningkatnya permintaan akan konten audiovisual yang dapat diakses secara universal
