Iz teksta: "Monografija pod nazivom A Modern Lex Mercatoria for Carriage of Goods by Sea, autora dr. sc. Petra Kragića i Diane Jerolimov, dipl. iur., objavljena je 2022. godine na engleskom jeziku u izdanju Hrvatskog društva za pomorsko pravo. Monografija je iznimno važna i vrijedna zbog nekoliko razloga. Kao prvo, za struku je uvijek neprocjenjiv doprinos čitati djelo nastalo iz pera vrsnih pomorskopravnih praktičara, a posebno osoba koje su sudjelovale u pripremnim radovima, raspravama i procesima u kojima se izgrađivala određena specifična materija, u ovom slučaju Konvencija Ujedinjenih naroda o ugovorima o međunarodnom prijevozu robe u cijelosti ili djelomično morem (u nastavku: Roterdamska pravila). Drugi je važan doprinos ove knjige što sažeto, pregledno, uz naglašen kritički osvrt autora te njihove vrlo originalne stavove obrađuje kompleksnu materiju odgovornosti pomorskog prijevoznika za prijevoz stvari morem. Osim toga, knjiga sadrži elaborat autora o tome što bi trebalo učiniti kako bi se unaprijedila pojedina konvencijska rješenja, što knjizi daje elemente originalnosti."From the text: "A Modern Lex Mercatoria for Carriage of Goods by Sea is a book that is exceptionally important and valuable for a number of reasons. Firstly, it represents an essential contribution to shipping law because it is written by two experienced practitioners who participated in the preparatory works, discussions, and processes of developing the United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea. Secondly, the major significance of this book lies in the fact that it elaborates concisely, transparently, and critically the complex matter of liability of the carrier of goods by sea by offering original views on the issue. In addition, the book contains the authors´ proposals of what should be done to improve some of the Convention´s solutions, which gives the book elements of innovation.
