'Asociacion Española de Ecologia Terrestre (AEET)'
Abstract
Las
líneas de actuación que en políticas de aguas emanan de la Directiva Marco de Aguas (Directiva 2000/60/CE) obligan a considerar nuevos
enfoques en las metodologías hasta ahora empleadas en la gestión del agua, incluyendo elementos innovadores y de mayor eficacia como la
utilización conjunta de aguas superficiales, subterráneas y los caudales ambientales. Varias instituciones y administraciones estatales y
andaluzas están llevando a cabo una serie de trabajos de investigación en dos sistemas de explotación de recursos hídricos que se
localizan en la Comunidad Autónoma de Andalucía. Localizados en la provincia de Jaén y Granada ambos presentan peculiaridades
interesantes en cuanto a la circulación del agua subterránea. El objetivo de estos trabajos es desarrollar y aplicar tecnologías que integren
criterios medioambientales (caudales ecológicos), económicos (coste del agua suministrada) y de gestión. Los resultados muestran como,
aplicando criterios de eficacia y uso conjunto, es posible mantener unos caudales ambientales en el primer sistema, y como los caudales
ambientales que se proponen en el segundo sistema serían fundamentales para mantener la estructura y composición del ecosistema ripario
de la cuenca estudiada.Water policies derived from
the Water Framework Directive (Directive 2000/60/CE) emphasize the need to incorporate new approaches in water management, including
innovative and more efficient approaches such as combined use of surface and ground water, and environmental flow. A number of
Spanish and Andalusian institutions and administrations are currently developing research programs on 2 water resource systems in Jaén
and Granada (Andalusia). Both of them show interesting peculiarities in terms of ground water flows. The objective of this work is to
develop and apply technologies that integrate ecological (environmental flow), economic (cost of water) and management criteria. Results
from the Jaén area show that the maintenance of environmental flows is possible when the principles of efficiency and combined use are
applied; in Granada, the recommended environmental flow is crucial to maintain the structure and composition of riparian ecosystems
