Universidad de Talca (Chile). Escuela de Agronomía.
Abstract
95 p.En Chile, el cultivo de Vitis vinifera L. actualmente se ha estimado en superficies
de 210 mil hectáreas que contemplan uvas para vinificación, uvas de mesas y
uvas pasas. La mayor cantidad de viñedos se concentra principalmente en la
región de O’Higgins y el Maule con un 72% del total nacional. El establecimiento
de cultivos de vides implica altos costos de producción, en donde una parte
significativa de estos costos, este asociado con el manejo de plagas y
enfermedades. Dentro de los agentes causales de enfermedades, los patógenos
fúngicos, son de gran importancia. Especies de la familia Botryosphaeriaceae tales
como; Neofusicoccum parvum, N. arbuti, Diplodia mutila, D. seriata, Lasiodiplodia
theobromae, entre otros, cumplen un rol importante como agente causal de
enfermedades de la madera en vides, produciendo cancros y muerte regresiva.
Además, las especies de esta familia son capaces de afectar a gran número de
hospederos, incluyendo manzanos, nogales, arándanos, avellanos, olivos, por lo
que huertos de estos frutales establecidos en zonas cercanas, podrían significar
posibles fuentes de inóculo para vides. El objetivo de esta investigación fue
evaluar la patogenicidad y virulencia de aislados de seis especies de la familia
Botryosphaeriaceae (Neofusicoccum parvum, N. arbuti, Diplodia mutila, D. seriata,
Dothiorella sarmentorum y Lasiodiplodia theobromae) obtenidos desde diferentes
hospederos frutales (manzano, nogal, arándano, vid y avellano). Se inocularon
estacas sanas a través de heridas en los entrenudos de los cultivares de vid
Cabernet Sauvignon, Syrah, Malbec, Sauvignon Blanc y Aspirant Bouschet en
condiciones de invernadero durante 112 días. Los resultados del estudio demostraron que todos los aislados de especies de Botryosphaeriaceae generaron lesiones necróticas en las estacas de los cinco cultivares de vid, en donde las especies del género Neofusicoccum fueron las más agresivas sin importar su hospedero de origen. Por otro lado, las especies menos agresivas resultaron ser D. mutila (nogal), L. theobromae (manzano) y Do. sarmentorum (nogal). Las estacas del cultivar Cabernet Sauvignon resultaron ser las más susceptible a las
diferentes especies inoculadas bajo condiciones de invernadero. // ABSTRACT: In Chile, the cultivation of Vitis vinifera L. is currently estimated at 210 thousand
hectares, including wine grapes, table grapes and raisins. The largest number of
vineyards is concentrated mainly in the O'Higgins and Maule regions, with 72% of
the national total. The establishment of vineyards involves high production costs, a
significant part of which is associated with the management of pests and diseases.
Among these diseases, fungal pathogens are of great importance. Species of the
Botryosphaeriaceae family such as Neofusicoccum parvum, N. arbuti, Diplodia
mutila, D. seriata, Lasiodiplodia theobromae, among others, play an important role
as causal agents of trunk diseases in grapevines, producing cankers and dieback.
In addition, the species of this family can affect a large number of fruit hosts,
including apple, walnut, blueberry, hazelnut, and olive trees, so that orchards of
these fruit trees established in nearby áreas could be potential sources of inoculum
for grapevines. The objective of this research was to evaluate the pathogenicity
and virulence of six species of the Botryosphaeriaceae family (Neofusicoccum
parvum, N. arbuti, Diplodia mutila, D. seriata, Dothiorella sarmentorum and
Lasiodiplodia theobromae) isolated from different fruit hosts (apple, walnut,
blueberry, grapevine and hazelnut). Healthy cuttings were inoculated through
wounds in the internodes of Cabernet Sauvignon, Syrah, Malbec, Sauvignon Blanc
and Aspirant Bouschet grapevine cultivars under greenhouse conditions for 112
days. The results of the study demonstrated that all fungal species caused necrotic
lesions on the cuttings of the five grapevine cultivars, where species of the genus
Neofusicoccum were the most aggressive regardless of their fruit host of origin. On
the other hand, the least aggressive species were D. mutila (walnut), L. theobromae (apple) and Do. sarmentorum. Cuttings of the Cabernet Sauvignon cultivar were found to be the most susceptible to the different species inoculated under greenhouse condition
