Colombia ha experimentado un prolongado conflicto armado que ha dejado profundas huellas en
la población, especialmente en las zonas rurales. El desplazamiento forzado ha llevado a que
numerosas personas enfrenten condiciones precarias y una constante incertidumbre, impactando
negativamente su calidad de vida y salud mental. En respuesta a esta realidad, es esencial
explorar enfoques conceptuales, metodológicos y disciplinarios que permitan abordar el
sufrimiento derivado de la violencia, fortalecer los recursos de afrontamiento a nivel individual y
colectivo, y construir redes de apoyo para superar las condiciones de victimización. En este
contexto, la intervención psicosocial emerge como una estrategia clave para atender las
necesidades de las comunidades afectadas por el conflicto armado, impulsando procesos de
transformación comunitaria cruciales para la reconstrucción del tejido social. Se destaca la
importancia de incorporar la técnica de foto voz. La implementación de enfoques participativos
como este se presenta como una opción innovadora para asegurar la participación activa y
efectiva de las comunidades en su propio proceso de transformación y reparación. En este
contexto, se aborda específicamente el caso de "El Salado", una comunidad rural en el
departamento de Bolívar, Colombia. A través del enfoque narrativo, se visibilizan las
problemáticas vinculadas al conflicto armado, así como las estrategias de afrontamiento
utilizadas por los sobrevivientes de la masacre. Este proceso de transformación busca gestionar
el bienestar de la población, considerando tanto las necesidades actuales como las futuras
generacionesColombia has undergone a prolonged armed conflict that has left profound marks on the
population, especially in rural areas. Forced displacement has led numerous individuals to face
precarious conditions and constant uncertainty, negatively impacting their quality of life and
mental health. In response to this reality, it is essential to explore conceptual, methodological,
and disciplinary approaches that address the suffering derived from violence, strengthen coping
resources at both individual and collective levels, and build support networks to overcome
victimization conditions. In this context, psychosocial intervention emerges as a key strategy to
address the needs of communities affected by the armed conflict, fostering crucial processes of
community transformation vital for the reconstruction of social fabric. The importance of
incorporating the photovoice technique is highlighted. The implementation of participatory
approaches, such as this, emerges as an innovative option to ensure the active and effective
participation of communities in their own process of transformation and repair. Specifically, the
case of "El Salado," a rural community in the department of Bolívar, Colombia, is addressed.
Through the narrative approach, the issues linked to the armed conflict are made visible, as well
as the coping strategies used by the survivors of the massacre. This transformation process seeks
to manage the well-being of the population, considering both current needs and future
generation
