[ENG] Cobrepampa is a copper deposit located in Acari (Caravelí-Arequipa). The mineralization is emplaced in dioritic porphyries from Cobrepampa intrusive (Superunidad Linga) and is composed of bornite, chalcocite, covellite, chalcopyrite and, in the oxidation zone, cuprite, chrysocolla, malachite and hematite. The magmatism is calcoalkaline with high K contents. Cobrepampa intrusive evolved by fractionation and contamination into a crust thinner than Superunidad Linga. Epidotization occurs with disseminations of chalcopyrite, pyrite and bornite. Quartz, calcite, and acicular hematite have been also identified. Fluid inclusions show homogenization temperatures of 165.5 - 266.43 ⁰C, and salinities of 3.5 - 16.8 % NaCI eq., corresponding to mesothermal to epithermal environments. Due to geological and mineralogical characteristics a mesothermal event is interpreted. Cobrepampa presents more than one mineralization event: one including magnetite and
actinolite, and another, interpreted as mesothermal, containing quartz veins with sulfides.[ESP] Cobrepampa es un depósito de cobre ubicado en Acari (Caraveli-Arequipa). La mineralización se emplaza en pórfidos dioríticos pertenecientes al intrusivo Cobrepampa (Superunidad Linga) y está constituida por bornita, calcosina, covelina y calcopirita y en la zona de oxidación cuprita, crisocola, malaquita y hematita. El magmatismo es calcoalcalino con alto K. El intrusivo Cobrepampa evoluciona por fraccionamiento y contaminación en una corteza más delgada que la superunidad Linga. Petromineralógicamente se tiene epidotización con diseminaciones de calcopirita, pirita y bornita, gangas de cuarzo y calcita con hematita acicular. Las inclusiones fluidas muestran temperaturas de homogenización de 165.5 - 266.43 ⁰C, y salinidad 3.5 - 16.8 % eq. Peso NaCI de un mesotermal o epitermal, pero que por sus características geomineralógicas sería un mesotermal. Por tanto, Cobrepampa presenta más de un evento de mineralización: una con magnetita y actinolita, y otro mesotermal de vetas de cuarzo con sulfuros