Ideja ovoga rada je da prikaže osnovne rezultate sprovedene sveobuhvatne analize malih voda Save i Drine u zoni ušća Drine. U radu se prikazuju kvantitativne karakteristike malih voda koje se najčešće koriste kao podloga pri projektovanju većine vodoprivrednih i hidrotehničkih objekata. Posebno je detaljno analizirana dužina malovodnih perioda ispod repernih protoka - protoka određenih za izabrana trajanja sa krivih trajanja srednjih dnevnih protoka. Primenjen je novi pristup koji, pored klasične probabilističke analize minimalnih godišnjih i minimalnih srednjih mesečnih protoka, obuhvata i analizu dužina neprekidnih malovodnih perioda sa protocima manjim od protoka karakterističih trajanja, njihovu unutargodišnju raspodelu i zastupljenost. Bazni podaci koji su korišćeni za proračun malih voda su zvanični podaci Državnog hidrometeorološkog zavoda Hrvatske iz Zagreba (DHMZ) i Republičkog hidrometeorološkog zavoda Srbije iz Beograda (RHMZ) na hidrološkim stanicama (HS) Županja i Sremska Mitrovica na reci Savi i Radalj na reci Drini.The idea of this paper is to present the main results of a comprehensive analysis of the Sava and Drina low water discharges in the area of the Drina river mouth. The paper presents the quantitative characteristics of low discharges that are generally used as a basis for designs of the majority of water management and hydrotechnical facilities. The particular focus is a detailed analysis of the length of low discharge periods below the initial discharges, which were determined for selected durations from the curves of average daily discharge durations. A new approach was applied which, in addition to the classic probabilistic analysis of minimum annual and minimum average monthly discharges, also includes the analysis of the length of continuous low discharge periods with discharges lower than the discharges of characteristic durations, their intra-annual distribution and representation. The basic data used for the calculation of low discharges are the official data of the Croatian Meteorological and Hydrological Service from Zagreb (DHMZ) and the Republic Hydrometeorological Institute of Serbia from Belgrade (RHMZ) at the hydrological stations (HS) Županja and Sremska Mitrovica on the Sava River and Radalj on the Drina River.Das Ziel dieses Beitrags ist es, die wichtigsten Ergebnisse einer umfassenden Analyse niedriger Wasserstände der Flüsse Drina und Sava in der Zusammenflusszone darzustellen. Es werden quantitative Eigenschaften niedriger Wasserstände dargestellt, die am häufigsten als Grundlage für die Projektierung von meisten wasserwirtschaftlichen Anlagen verwendet werden. Die Länge der Niedrigwasserperioden unterhalb der Schwellenwerte der Durchflüsse wurde detailliert analysiert, welche Durchflüsse für die ausgewählten Dauer anhand der Dauerkurve für die mittleren täglichen Durchflüsse definiert wurden. Ein neuer Ansatz wurde angewendet, der zusätzlich zur klassischen probabilistischen Analyse von minimalen jährlichen und minimalen mittleren monatlichen Durchflüssen auch die Analyse der Länge durchgehender Niedrigwasserperioden mit Durchflüssen kleiner als Durchflüsse charakteristischer Dauer sowie ihre unterjährige Verteilung und Vertretung beinhaltet. Die für die Berechnung niedriger Wasserstände verwendeten Angaben sind offizielle Angaben des kroatischen hydrometeorologischen Instituts (DHMZ) Zagreb und des serbischen hydrometeorologischen Instituts (RHMZ) Belgrad für die hydrologischen Stationen Županja und Sremska Mitrovica auf dem Fluss Sava und Radalj auf dem Fluss Drina
