International audienceThe NA62 experiment at CERN utilises a differential Cherenkov counter with achromatic ring focus (CEDAR) for tagging kaons within an unseparated monochromatic beam of charged hadrons. The CEDAR-H detector was developed to minimise the amount of material in the path of the beam by using hydrogen gas as the radiator medium. The detector was shown to satisfy the kaon tagging requirements in a test-beam before installation and commissioning at the experiment. The CEDAR-H performance was measured using NA62 data collected in 2023