Ślęża and Łysa Góra as Polish "holy mountains" in the opinion of tourists

Abstract

Przedmiotem analizy uczyniono dwa wybrane przypadki polskich „świętych gór”: Ślęży oraz Łysej Góry, w których koncentrują się rozmaite tradycje i wierzenia. Użycie cudzysłowu wskazuje na współczesną niejednoznaczność tej kategorii. Z jednej bowiem strony są one postrzegane jako miejsca święte dla Słowian i tych, którzy odtwarzają przedchrześcijańskie kulty, z drugiej zaś wyobrażają w polskiej kulturze rodzime wierzenia i tradycje atrakcyjne dla turystów. W ramach badań dokonano analizy piśmiennictwa dotyczącego Ślęży i Łysej Góry oraz przeprowadzono wywiady na szlakach turystycznych prowadzących na szczyty tychże wzniesień.W pierwszym rozdziale omówiono kulturowo-religijną symbolikę góry. Rozdział drugi stanowi analizę dwóch wybranych przypadków: Ślęży i Łysej Góry. Przedstawiono w nim podstawowe informacje topograficzne, onomastyczne a także historyczne, wskazując na zmieniające się postrzeganie i funkcję tych gór w dziejach. W rozdziale trzecim natomiast zaprezentowano analizę pozyskanego materiału badawczego. W zakończeniu podsumowano proces badawczy, odpowiadając na postawione na jego początku pytania.The subject of the analysis is two selected cases of Polish "holy mountains": Ślęza and Łysa Góra, where various traditions and beliefs are concentrated. The use of inverted commas indicates the contemporary ambiguity of this category. On the one hand, they are perceived as sacred places for Slavs and those recreating pre-Christian cults, while on the other, they represent native beliefs and traditions in Polish culture that are attractive to tourists. The research included an analysis of the literature on Ślęza and Łysa Góra and interviews on tourist trails leading to the summits of these hills.The first chapter discusses the cultural-religious symbolism of the mountain. The second chapter is an analysis of two selected cases: Ślęza and Łysa Góra. It presents basic topographical, onomastic and historical information, indicating the changing perception and function of these mountains in history. The third chapter presents an analysis of the research material obtained. It concludes by summarising the research process and answering the questions posed at the outset