I dati e i ragionamenti che si espongono nei correlati contributi raccolti in questa sezione monografica sono il risultato di una ricerca derivata dal progetto coordinato da chi scrive – cui partecipano Enrico Artifoni, Elisabetta Bartoli, Emanuele Conte, Fulvio Delle Donne e Benoît Grévin – mirante a produrre una nuova edizione critica, con commento e traduzione, della Rethorica novissima di Boncompagno da Signa per l’Edizione Nazionale dei Testi Mediolatini d’Italia (SISMEL-Edizioni del Galluzzo, Firenze).
Dopo la presentazione della tradizione manoscritta della Rethorica novis- sima a cura di chi scrive, seguono due contributi, rispettivamente di Fran- cesca Tarquinio e Martina Pavoni, nei quali si identificano, si esaminano al dettaglio e si valutano tutti gli excerpta della Rethorica novissima adesso noti; nelle Conclusioni ancora Martina Pavoni fornisce un quadro riassuntivo e un complessivo giudizio su questo finora sconosciuto frantume di fortuna dell’opera più innovativa di Boncompagno
