Se examinan el enfoque y algunas de las cuestiones jurídicas más significativas del
proyecto de regulación de los documentos electrónicos transferibles que se elabora en la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional. Destaca la
aplicación de los principios de equivalencia funcional y de neutralidad en el uso de la
tecnología. Asimismo se señala el “control” como concepto y elemento que aglutina la
electronificación de los documentos transferibles.Este trabajo, en homenaje al Prof. Dr. Rafael Illescas Ortiz, se enmarca dentro del Proyecto de
Investigación del Plan Nacional I+D DER2011-29871, denominado “De los títulos valores a los
documentos negociables electrónicos: una propuesta de regulación”
