Diagnóstico de conflictos étnicos socioambientales en la frontera Colombo Ecuatoriana

Abstract

This research analyzed the socio-environmental context of the binational ancestral peoples of Cofán, Pasto, Awá, and Afro of the border. As a result of the Spanish colonialist process and after the independence proclamation, these communities were fragmented and trapped in a reality that continues afflicting their existence in the territory. This interinstitutional study between UNAD (the Spanish acronym for Universidad Nacional Abierta y a Distancia) and the FLACSO (The Latin American Faculty of Social Sciences) focused its analysis on a thorough research of primary and secondary sources, highlighting an acute historical problem both of exploitation of these communities’ workforce and exploitation of natural resources surrounding their territories. Therefore, it is easy to elucidate the extractive dynamics and their consequences, resulting from the Afro and ingenious workforce recruitment from colonial times to this day. This is when these communities are caught in the crossfire by the management of (legal and illegal) mining, logging, oil and coca exploitation in the surrounding area of the entire Colombian-Ecuadorian Border Integration Zone (ZIFEC for its Spanish acronym).El desarrollo de la presente investigación tuvo como marco de análisis, la realidad socioambiental de los pueblos ancestrales binacionales: Cofán, Pasto, Awá y Afro de frontera, comunidades que a partir del proceso colonialista español y posteriormente con la proclama de la independencia, quedaron fragmentadas con una realidad que azota hasta la actualidad, su pervivencia en el territorio. Este estudio interinstitucional (UNAD - FLACSO), centró su análisis en una profunda investigación de fuentes primarias y secundarias, en las cuales se pone en evidencia una aguda problemática histórica, de explotación de fuerza de trabajo de estas comunidades, como de los recursos naturales que bordean sus territorios. Por ello, es fácil dilucidar las dinámicas extractivas y las consecuencias de estas, a partir del reclutamiento de fuerza de trabajo afro e indígena desde la colonia, hasta la presenta fecha, momento en la cual, dichas comunidades se ven entre el fuego cruzado por la administración de la explotación minera (legal e ilegal), maderera, petrolera y cocalera, que bordean a toda la ZIFEC (Zona de Integración Fronteriza Colombo Ecuatoriana)O desenvolvimento da presente pesquisa teve como marco de análise, a realidade socioambiental dos povos ancestrais binacionais: Cofán, Pasto, Awá e Afro de fronteira, comunidades que a partir do processo colonialista espanhol e posteriormente com a proclama da independência, ficaram fragmentadas com uma realidade que açoita até a atualidade, sua sobrevivência no território. Este estudo interinstitucional (UNAD - FLACSO) centrou a sua análise numa profunda investigação de fontes primárias e secundárias, nas quais se põe em evidência uma aguda problemática histórica, de exploração da força de trabalho destas comunidades, como dos recursos naturais que circundam os seus territórios. Por isso, é fácil elucidar as dinâmicas extrativas e as consequências destas, a partir do recrutamento de força de trabalho afro e indígena desde a colônia, até a presente data, momento em que essas comunidades se vêem entre o fogo cruzado pela administração da exploração mineira (legal e ilegal), madeireira, petroleira e produtora de coca, que fazem fronteira com toda a ZIFEC (Zona de Integração Fronteiriça Colombo Equatoriana