It was evaluated the symptoms, lesions and diseases related to the water environment in a period of two years by the reports of the swimmers from the Unicamp’s training team, who answered a questionaire. The current study counted with 26 university swimmers. Only one individual was not linked to the university. The average weekly distance swum was of 9 km for both sexes. Among the main swimmers’ complaints, it can be quoted: shoulder pain (50%), spinal column pain (35%), cold and influenza (31% each). Because of the low average weekly distance and the short time dedicated to training, it was not possible to associate the incidence of symptoms, lesions and diseases reported by the swimmers with the swimming trainings. The cumulative effect of other activities, paid or not, has to be considered in the health impairment of the university swimmers.Através de relatos dos próprios integrantes da equipe de natação da Unicamp, foram avaliados, mediante preenchimento de questionário, os sintomas, lesões e doenças relacionadas ao meio aquático no período retroativo a 2 anos. Participaram do presente estudo 26 nadadores universitários, dos quais apenas um único indivíduo não possuía vínculo com a universidade. A metragem semanal nadada foi de 9 km para ambos os gêneros. Dentre as principais queixas dos nadadores, podem-se citar: dores no ombro (50%), dores na coluna (35%), resfriados e gripe (31% cada). Devido à baixa metragem semanal e ao curto tempo de treinamento, não foi possível a associação da incidência de sintomas, lesões e doenças relatadas pelos nadadores com os treinos de natação. O efeito cumulativo de outras atividades, remuneradas ou não, deve ser considerado no comprometimento da saúde dos nadadores universitários
