In biological systems, chemical signals termed morphogens self-organize into patterns that are vital for many physiological processes. As observed by Turing in 1952, these patterns are in a state of continual development, and are usually transitioning from one pattern into another. How do cells robustly decode these spatio-temporal patterns into signals in the presence of confounding effects caused by unpredictable or heterogeneous environments? Here, we answer this question by developing a general theory of pattern formation in spatio-temporal variations of ‘pre-pattern’ morphogens, which determine gene-regulatory network parameters. Through mathematical analysis, we identify universal dynamical regimes that apply to wide classes of biological systems. We apply our theory to two paradigmatic pattern-forming systems, and predict that they are robust with respect to non-physiological morphogen variations. More broadly, our theoretical framework provides a general approach to classify the emergent dynamics of pattern-forming systems based on how the bifurcations in their governing equations are traversed