A new computational method for solving the nucleon-deuteron breakup scattering problem has been applied to study the elastic neutron- and proton-deuteron scattering on the basis of the configuration-space Faddeev-Noyes-Noble-Merkuriev equations. This method is based on the spline-decomposition in the angular variable and on a generalization of the Numerov method for the hyperradius. The Merkuriev-Gignoux-Laverne approach has been generalized for arbitrary nucleon-nucleon potentials and with an arbitrary number of partial waves. The nucleon-deuteron observables at the incident nucleon energy 3 MeV have been calculated using the charge-independent AV14 nucleon-nucleon potential including the Coulomb force for the proton-deuteron scattering. Results have been compared with those of other authors and with experimental proton-deuteron scattering data.Primijenili smo novu računalnu metodu za rješavanje problema nukleon-deuteronskog raspršenja s raskidanjem radi proučavanja elastičnog raspršenja neutrona i protona na deuteronu primjenom Faddeev-Noyes-Noble-Merkurievih jednadžbi u običnom prostoru. Metoda se zasniva na “spline” razvoju po kutnoj varijabli i na poopćenju Numerove metode za hiperradijus. Poopćen je Merkuriev-GignouxLaverne-ov pristup za proizvoljne nukleon-nukleon potencijale i za proizvoljan broj parcijalnih valova. Za upadnu energiju nukleona od 3 MeV izračunali smo mjerne veličine nukleon-deuteronskog raspršenja rabeći nabojno neovisan nukleonnukleonski potencijal AV14, uključujući Coulombovu silu za raspršenje protondeuteron. Ishodi računa se uspoređuju s ishodima drugih autora i s mjernih podacima za proton-deuteron raspršenje
