Mit dem Begriff phonetische Konvergenz wird die Annäherung der Aussprache zweier Kommunikationspartner:innen bezeichnet. Sie erfolgt hauptsächlich automatisch und unbewusst und wurde für eine große Vielfalt von sowohl prosodischen als auch segmentalen phonetischen Eigenschaften akustisch gemessen. Unser Beitrag fokussiert auf die Ergebnisse der bestehenden Studien zur phonetischen Konvergenz zwischen Deutschmuttersprachler:innen und Muttersprachler:innen des Französischen, Englischen, Spanischen und Polnischen und zielt speziell auf die Faktoren ab, die dieses Phänomen auslösen