Casas, fantasmas e margens : silêncio e memória traumática em Toni Morrison, Arnaldo Santos e Cornélio Penna

Abstract

This work proposes a comparative reading of Toni Morrison s Beloved, Cornélio Penna s A menina morta, and Arnaldo Santo s A casa velha das margens, vis-a-vis the presentification of traumatic memory in the haunted houses represented in the these works. Through a reading of Kafka s short story The Burrow , we have sought to study space as both motivation and strategem for rescuing traumatic memory in the three novels under study. In this sense, the presence of the ghost is perceived not only as a structural element in the narratives being investigated, but as a character representing subalternity. The silence which pervades these fictional works has also been analysed both as a representation of the (im)possibility of speaking and as a form of representing the subaltern within the haunted houses from the perspective of the different ways in which, in its randomness, it deconstructs space, constructing, through language, Beloved, A menina morta and A casa velha das margens as representations of precarious and problematic identitiesCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível SuperiorEste trabalho propõe uma leitura comparativa de Beloved, de Toni Morrison, A menina morta, de Cornélio Penna e A casa velha das margens, de Arnaldo Santos, tendo em vista a questão da presentificação da memória traumática no interior de casas assombradas. A partir de A construção, de Kafka, procurou-se estudar o espaço como motivador e artifício dos resgates de memória que se dão nas três obras citadas. Nesse sentido, foi investigada a presença do fantasma enquanto elemento estruturante da narrativa e enquanto personagem dos três romances, em uma perspectiva de subalternidade. Explorou-se, ainda, o silêncio enquanto (im)possibilidade de fala e de representação do subalterno dentro desses locais, e a forma como ele desconstrói em sua errância o espaço das casas, das construções, fazendo de Beloved, A casa velha das margens e A menina morta, enquanto linguagem, representações de identidade precárias e problemáticas