本稿は、富山市立図書館山田孝雄文庫蔵、山田孝雄による『萬葉集研究の意義と順序』と題された未発表自筆原稿の翻刻である。本原稿の執筆年代は不明であるが、『校本萬葉集』一（岩波書店、一九三一年刊行）の引用があることにより、一九三一年以降執筆されたことが明らかとなっている（富山市立図書館『山田孝雄文庫 原稿書誌詳細』）。山田の万葉集研究に関する業績は、注釈書や文法書など幅広いが、その中でも本稿は、特に万葉集研究の意義と万葉仮名の訓義について論じたものである。departmental bulletin pape
