This article discusses the relationship between the painting As Mulatas by Di Cavalcanti, destroyed during the violent protests in January, and the photo that circulated in newspapers, showing representatives of the people climbing the ramp of the Planalto on President Lula’s inauguration day. Through discourse analysis, we ask how such images can be considered allegories of a state. What is at stake when we think about the Rule of Law and Democracy? Which bodies fit in a State/Nation?Este artículo discute la relación entre la pintura As Mulatas de Di Cavalcanti, destruida durante las protestas violentas en enero, y la foto que circuló en los periódicos, mostrando a representantes del pueblo subiendo la rampa del Planalto en la toma de posesión del presidente Lula. A través del análisis del discurso, preguntamos cómo tales imágenes se pueden considerar alegorías de un estado. ¿Qué está en juego en el Estado de Derecho y la Democracia? ¿Qué cuerpos encajan en un Estado/Nación?Neste artigo, propomos discutir a relação entre duas imagens: a pintura As Mulatas de Di Cavalcanti, destruída durante as manifestações violentas de janeiro, e a foto que circulou nos jornais, mostrando representantes do povo subindo a rampa do Planalto no dia da posse de Lula. Através da análise do discurso, questionamos como é possível considerar tais imagens como alegorias de um estado. O que está em jogo ao pensarmos no Estado Democrático de Direito? Quais corpos cabem em um Estado/Nação
