Evaluation of the state of ground environment in the area of oil storing and regeneration systems

Abstract

W obrębie instalacji do magazynowania i regeneracji olejów przepracowanych często dochodzi do zanieczyszczenia środowiska gruntowego różnego rodzaju węglowodorami ropopochodnymi. Zanieczyszczenie to może być spowodowane zarówno rozszczelnieniem istniejących instalacji przemysłowych, zbiorników magazynowych jak i instalacji do rozładunku cystern oraz ich napełniania zregenerowanymi olejami. W artykule przedstawiono wyniki badań stanu jakościowego gruntów w zakresie zawartości węglowodorów alifatycznych i aromatycznych na terenie jednej z istniejących w kraju instalacji do magazynowania i regeneracji olejów przepracowanych. Porównując otrzymane wyniki badań chemicznych próbek gruntów do obowiązujących aktualnie standardów jakościowych środowiska gruntowego stwierdzono, że jest ono znacznie zanieczyszczone substancjami węglowodorowymi i wymaga oczyszczenia. Uwzględniając istniejące w rejonie badań warunki geologiczne zaproponowano efektywną metodę oczyszczania środowiska gruntowego.Ground environmental contaminations with hydrocarbon oil-products are frequently encountered within the oil storing and regeneration systems. Such contaminations can be caused both by untight installations of industrial storages as well as systems for loading and unloading cisterns with treated oils. The results of analyses of aliphatic and aromatic hydrocarbons content in grounds of one of the existing Polish installations for treating waste oils are presented in the paper. The comparison of the results of chemical analyses and the environmental standards reveals that the ground is polluted with hydrocarbons and thus needs remediation