Murcia : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia
Abstract
Introducción: Aumentar el nivel de independencia de nuestros pacientes, es una premisa constante
en la ejecución de nuestros cuidados y además ha servido de fundamento para algunas de las
teorías que han dado forma a nuestro marco conceptual. El objetivo de nuestro trabajo es determinar
como varía el nivel de independencia de los pacientes tras un período de ingreso hospitalario.
Metodología: Estudio de tipo descriptivo y analítico. La población de referencia son los pacientes
ingresados en el Hospital de Montilla (Córdoba) incluídos en los procesos asistenciales de tipo
Médico o Traumatológico.
Resultados: realizamos contraste de hipótesis para comprobar si hay diferencias estadísticamente
significativas entre el índice de Barthel al ingreso y el índice de Barthel al alta. Empleamos la prueba
paramétrica de la t de Student para grupos apareados. El nivel de independencia aumenta tanto en
los pacientes incluídos en los procesos asistenciales de tipo Médico (5,93 IC 95%: 3,64-8,22;
p<0,0005) como Traumatológico (18,69 IC 95%: 14,06-23,32; p<0,0005). En los procesos de tipo
Médico, a mayor estancia hospitalaria del paciente, el aumento de la independencia es mayor
(aunque la correlación es débil).
Discusión: reseñamos los resultados de diversos estudios que han estudiado la dependenciaindependencia
de los pacientes en diversos contextos: hospitales, unidades de enfermería, centros
geriátricos.Introduction: Increasing the level of our patients’ independence is a constant premise in the execution
of our care and also has served as the basis for some of the theories that have given form to our
conceptual framework. The target of our work is to determine how the patients' level of independence
changes after a period of hospital stay.
Methodology: Descriptive and analytic study. The reference population is the patients entered in the
Hospital of Montilla, Córdoba included in the assistance processes of the Medical or Orthopedic
Departments.
Results: We made a hypothesis contrast to check if there were statistically significant differences
among the Barthel scale at hospital check in and the Barthel scale at hospital check out. We used the
parametric test of the t of Student for paired groups. The level of independence increases as much in
the patients included in the assistance processes of Medical Department (5.93 IC 95 %: 3.64-8.22;
p<0.0005) as Orthopedic Department (18.69 IC 95 %: 14.06-23.32; p<0.0005). In Medical processes,
the increase of the independence is greater when the patients' stay is longer (although the correlation
is weak).
Discussion: We review the results of diverse studies that have studied the dependency-independence
of patients in diverse contexts: Hospitals, Nursing Units, and Geriatric Centers