Percepções e práticas de indivíduos com doenças crônicas não transmissíveis durante a pandemia SARS-COV-2 atendidas por equipe da Estratégia saúde da Família de Minas Gerais
Covid-19 was initially detected in China in December 2019. The infection by this
virus took on worldwide proportions until it was declared a pandemic in March 2020.
The pandemic led to impacts not only on physical health, but also on the social,
economic, emotional and cultural aspects. People with chronic noncommunicable
diseases are among those who are at greater risk of aggravating the disease, not only
because of preexisting comorbidities, but also because of the reduction in health care
in non-urgent situations caused by the pandemic. Chronic noncommunicable diseases
are important causes of death in Brazil, especially premature deaths. The means of
preventing and controlling these diseases are already well established and a small
number of modifiable risk factors are responsible for the vast majority of deaths from
these diseases. Access to scheduled activities at Basic Health Units – UBSs – is able
to reduce complications and, consequently, also the vulnerability to the effects of covid19. The present study aimed to identify whether the health care of people with chronic
diseases was impaired due to the covid-19 pandemic. Following the guidelines of
Bardin (2011), the research had a qualitative approach, based on the analysis of the
interviews collected in the Multicentric Project “Prevention and control of covid-19:
multicentric study on the perception and practices in daily life of medical-scientific
guidelines by the population of the territories covered by Primary Health Care”. This
project includes people assisted at the Pirineus Basic Health Unit, in the municipality
of Leopoldina-MG. The excerpt considered for the collection of interviews included
patients with chronic diseases. It was found that patients with chronic
noncommunicable diseases suffered damage to their health due to contamination by
covid-19 and the consequences of the pandemic. There was a decrease in the
frequency and offer of services for this population. Measures were adopted to reduce
contamination by covid-19 in Primary Health Care. As a result of the research, it is
suggested to strengthen Primary Care and to organize the flows of the Health Care
Network to minimize the damage caused by the covid-19 pandemic.O covid-19 foi detectado inicialmente na China, em dezembro de 2019. A
infecção por esse vírus tomou proporções mundiais, até ser declarada pandemia em
março de 2020. A pandemia levou a impactos não só na saúde física, mas também
nos aspectos social, econômico, emocional e cultural. Pessoas com doenças crônicas
não transmissíveis encontram-se entre as que apresentam maiores riscos de
agravamento da doença, não só por conta das comorbidades preexistentes, mas
também pela redução da assistência à saúde em situações não urgentes, acarretada
pela pandemia. As doenças crônicas não transmissíveis são importantes causas de
morte no Brasil, especialmente de mortes prematuras. Os meios de prevenção e
controle dessas doenças já estão bem estabelecidos, com um pequeno número de
fatores de risco modificáveis sendo responsável pela grande maioria de mortes por
tais doenças. O acesso a atividades programadas na Unidade Básica de Saúde (UBS)
é capaz de reduzir suas complicações e, por consequência, também a vulnerabilidade
aos efeitos da covid-19. O presente estudo teve como objetivo identificar se os
cuidados em saúde das pessoas com doenças crônicas foram prejudicados em razão
da pandemia de covid-19. A pesquisa teve uma abordagem qualitativa, seguindo
orientações de Bardin (2011), a partir da análise das entrevistas coletadas no Projeto
Multicêntrico “Prevenção e controle do covid-19: estudo multicêntrico sobre a
percepção e práticas no cotidiano das orientações médico-científicas pela população
dos territórios de abrangência da Atenção Primária à Saúde”. Desse projeto, fazem
parte pessoas atendidas na Unidade Básica de Saúde Pirineus, do município de
Leopoldina-MG. O recorte considerado para a coleta das entrevistas incluía
portadores de doenças crônicas. Verificou-se que os pacientes com doenças crônicas
não transmissíveis tiveram prejuízos em sua saúde, pela contaminação por covid-19
e pelas consequências da pandemia. Houve queda na frequência e oferta de
atendimentos para essa população. Foram adotadas medidas para buscar a redução
da contaminação pela covid-19 na Atenção Primária em Saúde. Como resultado da
pesquisa, sugere-se fortalecer a Atenção Primária e organizar os fluxos da Rede de
Atenção à Saúde para minimizar os danos ocasionados pela pandemia de covid-19